- ½×¼C½Í´Ñ »¨ªNºÉ»E - µØ©¨½×¾Â - http://www.washeng.net/
²Ä¤Q¤G³¹ ¡§¦¿©¨¬x¡¨
¡@¡@¦Þ¾Ô´^¬±¤å¡A·¨´]몺¶¤¥î©m¤F¦@/ÄÁ°¶·Q±a¶¤¥î¥X¨«¡Ax¬F¤j·|¨ü¨ì§åµûÉO
³B¤À/·¨¸g¦±²v³¡°_¸q¡A¼B¤Öë²v³¡ÉÛ¹@¤Ñ¦è¤©¥Hµ¦À³/¬î©u¤j±¶¡A§õ¥q¥O©M³¯¤j
©jªººX¼m¾ð°_¨Ó¤F/¡§µp«n¨ÆÅÜ¡¨Ãzµo¡A¼B¤Öë²v³¡ªF¶i±µÀ³¸¨Ãø¦P§Ó/¹L®a¶m«o
¶i¤£¤F®aªù¡A°ó°ó¡§¦¿¥q¥O¡¨ì¨Ó¬OÓ½a¥q¥O¡A¨Sªk±µÀÙ½a§xªº¿Ë¤H/ ù«pºÖÁ{
¤W°}ÁÙÕi©ÀµÛ¬ÝÀ¸¡A³Q¼B¤Öë´£µÛ¦Õ¦·Óã¤W¤F¸ô/¤@¾Ô³þ©w«@¦w«n¾d©Tªº°ò¦¡A§õ
¥ý©À¼B¤ÖëªF¦è¹ï¶i«ìÎ`¤j¤p®©¤s«ü´§°}¦a/¡§¿üÁp¬O§Ú̪º¾Ô¤Í¡A§Ú̳£¬O§Aªº
¨à¤l¡¨¡A³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¦Ü¦º³£©À©À¤£§Ñ¡§¦¿¶¤ªø¡¨/µp«n¨ÆÅܸѨM¤F·s¥|xx³¡¡A¹M¦a
¥Í®Úªº·s¥|x«o©I©Ô©ÔÅÜ¥X¤F¤CÓ®v/¡§¦¿¥q¥O¡¨¦b«@¦w«n¾xÄË¡A°¤l̫ܤ£°ª¿³
/´åÀ»¾Ô¬O¡§¥|¦ÑªO¡¨ªº®³¤âÀ¸¡A°¤l13¸ô¦XÀ»¤@µL©ÒÀò±Ñ¿³¦ÓÂk
¤@
¡@¡@¼B¤Öë³o¦¸±a¤G¹Î¶¤¤@Ó¤j¶¤©M³¡¤ÀÁa¶¤¥q¬F¤Hû¨Ó²j®a¨R¡A°¨¤W´N¹ï¥Õ¥ü
¤s¤è¦V©ñ¥X¤Fĵ§Ù¡A§@ªº¬O¥´¥Mªºã³Æ¡C³o¨½¦]¬°°ê¥ÁÐÞªº¦w³°¿¤ªø´^¬±¤å¤w¸g
±N¤j¬x¤s¤¤ªº¤tx³¡¶¤¤Þ¤J¤F¥Õ¥ü¤sÀs²´¦x¡A¶i¤J¤F®¼Áaªº®ÚÕu¦a¡C¦Ó¦¹«eÉO®¼
Áa¦³¤ñ¸û¨}¦nªº¦X§@Ãö¨tªº°ê¥ÁÐÞ¦w³°¿¤¦w¥_¤G°Ï°ÏªøÝ²Ä¤G´åÀ»¤ä¶¤¤ä¶¤ªø·¨
´]볡¡A³o¦¸¤]ÉÛ©l¹ï·s¥|x¨ú¼ÄµøºA«×¡A¯}Ãa³o¤@±aªº¦a¤è¤u§@ªºÉÛ®i¡A¤ÁÂ_
¤F¨Ê¡]¤s¡^¦w¡]³°¡^À³¡]«°¡^§Ü¤é®ÚÕu¦aÉO«H¡]¶§¡^À³¡]¤s¡^ÀH¡]¿¤¡^§Ü¤é®ÚÕu
¦aªº³q¹D¡C
¡@¡@©ñ¥Xĵ§Ù¤£¨ì¤@Ó¤p®É¡A´N§ì¨ì¤@Ó«K¦ç±´¤l¡C¤@°Ý¡A¬O·¨´]볡ªº¡AÁnºÙ
¬O·¨´]묣¨Ó¥´±´±¡ªpªº¡C¦Ó¥BÁÙ»¡«e¤@¬q®É´Á¡A·¨³¡¤@¦ìªö¶R¨ì»¯®a´×Óã¶°¡A
¸I¨ì¤Fù«pºÖ¤@¹Î¶¤ªºªö¶R¡C¨â¦ìªö¶R¤£ª¾¬°¤°¤\¨R¬ð°_¨Ó¡Aµ²ªG¬Où³¡ªö¶Rú
¤F·¨³¡ªö¶Rªººj¡C·¨³¡ªö¶R»¡§Ú̬O¤Íx¬°¤°¤\nú§Úªººj¡Aù³¡ªö¶R»¡¤£¦ýn
ú§Aªººj§A̩Ҧ³ªººj¦Ñ¤l³£nú¡C·¨³¡ªö¶R¦^¨ì·¨´]먺¨½²Kªo¥[¾L¤@¾Ç»¡¡A
·¨´]ë¤]¹ï·s¥|x°_¤F§Ù¤ß¡A³o®ÉÔ´^¬±¤å¦A¤@º´¥G¡A·¨´]ë¹ï´^¬±¤å±N¤tx¤Þ
¶i®¼Áa®ÚÕu¦a¡A´N«ùÃÙ¦¨ºA«×¤F¡AÁ٧ⶤ¥î©Ô¨ì¤F»¯®a´×ªþªñªººÖ¤ô´ä¡C
¡@¡@¼B¤Öë°Ýù«pºÖ¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¨à¡Aù«pºÖ»¡¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@³o¨Æ¨à¤ñ¸ûÃø»¡²M·¡¡A²Î¾Ô¬Fµ¦¤°¤\ªº¡A¤£¬O¨C¤@Ó¤z³¡¾Ô¤h³£§Ë±o¨º¤\²M
·¡©ú¥Õ¡C¡§¥|¦ÑªO¡¨ªº¦WÀY¤@ÅT«G°_¨Ó¡A¤UÃä¨àªº¤HÃø§K¦³³k°ªÉa´§ä¨ì¤F¦Ñ¤l
¤Ñ¤U²Ä¤@ªº·Pı¡C¶H¡§¤£¦ýnú§Aªººj§A̩Ҧ³ªººj¦Ñ¤l³£nú¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡Aù
«pºÖ¤UÃä¨àªº¤H¸ò¦aÀY³D̤z¬[ªº®ÉÔ¬O§¹¥þ¥i¯àÁ¿±o¥X¨Óªº¡C¡§¬Fµ¦©Mµ¦²¤¬O
ÐÞªº¥Í©R¡A¦U¯Å»â¾É¦P§Ó°È¥²¥R¤Àª`·N¡A¸U¸U¤£¥i²Ê¤ß¤j·N¡¨¡A¨º¥iµ´¤£¬OµLªº
©ñ¥Ú¤§¨¥¡C
¡@¡@³o¨Æ¨à¤]¤ñ¸û¦n»¡²M·¡¡A·¨´]ën¯u¬O¤@¤ß¤@·N¬°¤F§Ü¾Ô¤j§½¡A׮Ѥ@«Ê¸ò
ù«pºÖ¤@»¡¹D«K¯à©ú¤F¡A¡§¥|¦ÑªO¡¨¤]¤£·|°]°g¨ìnºò©êµÛ³o±øºj¤£©ñ¡C°ÝÃD¬O
·¨´]몺¤p¤E¤E¥DnÁÙ¬O¦Û¤v¨º¤@¯a¤T¤À¦a¨à¡AÁÙ¬O«ç¤\Ó¬¡±o§Ö¬¡¦Û¦b¡A³o¤S
¥´°¤l¤S¹ï¦Ñ¦Ê©mÁ¿³W¯xªº¡§¥|¦ÑªO¡¨§â¤@¤è¥Á¤ß³£µ¹§ì¼¸¤F¥h¡A³o¦b·¨´]ë¨Ó
»¡·íµM´N¦¨¤F¤ß¯f¡C³o®ÉÔ´^¬±¤åªºº´¥G¡A·íµM´N¤ñ¸û¯à¦©¨ì¥L¤ß¤¤¨º¤p¤E¤E¤W
¡C
¡@¡@¼B¤Öë±N¶¤¥î¥æµ¹¥ô½èÙy¡A¦Û¤v©M±i¤ô¬u±a¤F¤@Ó¯Z¥h¨£·¨´]ë¡C
¡@¡@·¨´]ë¤â¤Uªº¤j¶¤ªø©PºÖ¦w«Ü¤£«ÈÉa¡An¥Ļâºj©ñ¤U¤~¯à¶i¥h¡C¦Ó¼B¤Öë
«h¤£¨õ¤£¤®¡G§Ú̬O§Ü¤é¤Íx¡An¤@°_¹Îµ²§Ü¤é¡C²{¦b¦³¤F»~·|¡A§Ų́ӧⱡªp
§Ë²M·¡¡A¦pªGÄݹê¡A§ÚÌÁÙn©^ÁÙ§Ąº¤äºj¡A§AÌ«ç¤\¯à¥s§ÚÌ©ñ¤Uºj©O¡H¦p
ªG·¨¤ä¶¤ªø¤£¨£¡A¨º§Ú̦^¥h«K¬O¡C
¡@¡@·¨´]ëÅ¥©PºÖ¦w³ø§i¦Z«Ü«ÈÉa¦a¥X¨Ó§â¼B¤Öëªï¤F¶i¥h¡C
¡@¡@¡§·¨¤ä¶¤ªø¡A¨º¤äºjªº¨Æ±¡¹ï§Ąӻ¡¬OÓ»~·|¡A¹ï§Ų́ӻ¡¬O§ÚÌÐÞªº¬F
µ¦©M¬ö«ß©Ò¤£¤¹³\ªº¡C§AÌ¥h¦~©M§Ú̦X§@¡A³Q°¤l¥]³ò¤F¡A§Ú̧õ¥q¥OÁÙ¨ÓÀç
±Ï¹L¡C³o¬O±wÃø¥æ±¡¹À¡I§ÚÌ«ç¤\¥i¯à¬°¤F¤@¤äºj©M§A̽Áy©O¡H¦pªG¤U±ªº¤H
¹H¤Ï¤F¬Fµ¦¡A§ÚÌnªÈ¥¿¡An¥æÁÙ¨º¤äºj¡AÁÙn¹Dºp¡I¦pªG§AÌ«H±o¹L§ÚÌ¡A§Ú
ÌÁÙ¬O¦b¤@°_¤¬¬ÛÀ°§U¡A¹Îµ²§Ü¾Ô¡C§Ú̱q¼Ä¦Z¨Ó¡A§A̬O¥»¦a³¡¶¤¡A§AÌn¦^
¥h¡A§ÚÌ·|¤@¦p¬J©¹¡A«Oµý§A̪º¦w¥þ¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë³oµf¸Ü»¡±o«Ü¸ÛÀµ¡A¨º¦ì¿¤ªø´^¬±¤å«o¦b®ÇÃäµ¹¼B¤Öë¤W²´ßÓ¡G¡§§Ú
̤£º@¦^¥h¡A§A̤Ӭ½¤F¡A»¡¬O¹Îµ²§Ü¾Ô¡A«oú§Ú̪ººj¡C¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§´^¥ý¥Í³o¸Ü¤Ó¤£¤Í¦n¹À¡I§ÚÌ©M·¨¤ä¶¤ªø¦³¹L¦X§@§Ü¾Ôªº¸g¾ú¡A§A³o¼ËÁ¿
¸Ü¡A¤£§Q¤_¹Îµ²§Ü¾Ôªº¤j§½¹À¡I§Ú̬On§Ü¾Ô¨ì©³ªº¡An§Ü¾Ô¨ì©³¡A´Nn¹Îµ²¤@
¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A³oÓ¡A¤]¥]¬A´^¥ý¥Í§A¹À¡I¡K¡K¡¨¼B¤ÖëÁÙ¬O¤£¨õ¤£¤®¡A¸Ü
»y¶¡«o³zµÛ¤@ªÑ¾_Äà¡A´^¬±¤å³Q¼O±o§\¤£¤FÁn¨à¡C
¡@¡@®ÇÃ䯸µÛªº¨â¦ì¤txx©x«o¦b¤@®Ç¾î¬ÜÀü²´¡A§N¨¥§N»y¡G
¡@¡@¡§Å¥»¡·s¥|xªº¨¾¦a¡A¦n¶H¨S¦b³o¤@¶ô¹À¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¹y®É©Ô¤U¤FÁy¡G¡§¨â¦ì¦ó³\¤H¤]¡H§ÚÌ©M·¨¤ä¶¤ªø¦X§@§Ü¤é¤w¦³¤@¦~
¤§¤[¡An¤£¬O§ÚÌ¥´¤U³o¶ô¤g¦a¡A§A̯௸¦b³o¨à»¡¸Ü¡H¦A»¡¡A§ÚÌ©M·¨¤ä¶¤ªø
½Í¸Ü¡A¸ò§A̦³¤°¤\Ãö¨t¡H¤G¦ìn¬OÀ´Â§»ªªº¸Ü¡A¬O¤£¬OÀ³¸Óª¾¹D¦^Áפ@¤U¡H¡¨
¡@¡@¨âÓ¤txx©x¦Ç·È·È¦a°h¤U¤F¡C
¡@¡@¬Ý¨ì·¨´]ë·íµÛ´^¬±¤åªº±¤£¦nªíºA¡A¼B¤Öë¤]¤£¦A¦h»¡¡A°_¨§iÃã¤F¡C
¡@¡@¤j·§¹L¤F¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¤tx³¡¶¤ºM¨«¤F¡C
¡@¡@³o¤U¡A´^¬±¤å¤]¦n·¨´]ë¤]¦n¡A¥þ³£§ì¤F½M¡A·¨´]뤣º@ÖÃÉÛ¦Û¤vªº¦Ñ¦a½L
¨à¡A´^¬±¤å¤]¨Sªkn®µ·¨´]ë§â¶¤¥î±a¨ìÀH¿¤ÀôÅy²_³´°Ï¥h¡C´^¬±¤å¥i¥H©ï»L¤@
¨«¤F¤§¡A·¨´]ë¤â¤U¤@¤j°ï¦Y³·í§Lªº¤H¨S³B¥i¥h¡A¦í¦b¦è±N¤s³±¬u¹ë¡A¦b¼Ä°°
¡B¹x©T¬£©M·s¥|x¤§¶¡±r«Þ¤£©w¡A¦¨¤F¨S³ªº«Ä¤l¡C¨S¦³Â³¡A¨S¦³»è¡A¤é¤l¤]Ãø
¥H¬°Ä~¡A³B¹Ò«Ü¬Oµ~¢¡C
¡@¡@§õ¥ý©À©M¼B¤Öë¤@°_°Ó¶q«ç¤\³B²z·¨³¡¡C¼B¤Öë»{¬°·¨´]ë¥Ø«e³B¹Ò§xÃø¡A
À³¸Ó¼g«H¬£¤HºÉ¥i¯à¦a¹Îµ²¥L¡C§õ¥ý©À»¡¸U¤@§â¥L©Ô¤£¦^¨Ó©O¡H¼B¤Ö뻡¨º¤]¤£
¯àÅý¥L¨ì´^¬±¤å¨º¨½¥h¡Aµ¹¹x©T¬£´ê¤F¥»¿ú¡A²{¦b¥L¾a¤£¤W´^¬±¤å¡A¥¿¬O§Ṵ́µ
¤u§@ªº¦n®ÉÉó¡C
¡@¡@¤_¬O¨M©w¥ý¬£¤H¥hÁp¨t°µ¤u§@¡A§Æ±æ·¨´]ë²v³¡¦^ºÖ¤ô´ä¡C¦ý·¨´]ë¤]¤£º@
·N¦^ºÖ¤ô´ä¡A»¡¬O¦^¥h¤F¨S¦³¥X¸ô¡C³o¼Ë¤@¨Ó§õ¥ý©À¼B¤Öë¤]´N¨S¦³¤F§Oªº¿ï¾Ü
¡A§Y²v¥º~¤ä¶¤¥]³ò¤F·¨³¡¡A³Û¸Ü°µ¤u§@¡G§Æ±æ·¨³¡¦^ºÖ¤ô´ä©M·s¥|x¦X§@§Ü¾Ô
¡A³Qù«pºÖ³¡Ãºªº¨º¤äºj¤]¥i¥H©^ÁÙ¡Q¦pªG¤@©wn¸ò´^¬±¤å¤@°_¨Ìªþ¤tx¡A«h¥²
¾DÄè·À¡C
¡@¡@·¨´]ë¶Ç¸Ü»¡¬On©M§õ¥q¥O»¡¸Ü¡A¦ý¤S¤£º@¥X¨Ó©È®Á¶Âºj¡C
¡@¡@§õ¥ý©À»¡¨º¤z¯Ü§Ú´N¶i¥h¸ò½Í½Í¡C
¡@¡@¼B¤Öë³s¦£Äd¦í¡G§A¬O¥D«Ó«ç¤\¯à¾Õ¤JÀI¹Ò¡An¬O¥LÌÉÛºj¨º«ç¤\±o¤F¡HÁÙ
¬O§Ú¥ý¶i¥h¡C
¡@¡@¼B¤Öë¶i¥h©M·¨´]먣¤F±¡A·¨´]ëÁÙ¬O¤£º@¦^ºÖ¤ô´ä¡C¼B¤Öë«hºÙ¨º§AÌ
´N¥²¶·¨ü½s¡A·¨´]뵪À³Åý©PºÖ¦w²v¶¤¥î±µ¨ü·s¥|x§ï½s¡A¦Ü¤_¥L¥»¤Hªº¥h³B¡A
«h¤£³Ò·s¥|x¾Þ¤ß¡C
¡@¡@³o¥ó¨Æ¨à´N³o¤\¤Fµ²¤F¡A·¨³¡¨S¤°¤\¾Ô¤æ¤O¡A®¼Áa¨S°Êºj°Ê¬¶´N§â°ÝÃD¸Ñ¨M
¤F¡C
¡@¡@¬°¤F¦³²z¦³¸`¦a°µ¦n·¨´]몺¤u§@¡A§õ¥ý©À©M·¨´]ë¤@°_¦Y¤F±ß¶º¡A§Æ±æ¯à
°÷©ß±ó«e¶û¦@¦P¹ï¼Ä¡C¦Ó·¨´]먺®ÉÅ¥¤£¶i¥h¡AÁÙ¬O¶]¨ì¤FÀôÅy¡C¦b¨º¨½¦ôp¥L
¤]¨S¸¨¨ì¤°¤\¦n¡A¦¨¤Ñɲ¬ïµÛÂù¯ó¾c¨ì³B¶]¡A¦n¶H¬O¶]¶R½æ¡C¦Z¨Ó¡§§Ü¤é¤Q¤H¹Î
¡¨¹Îªø¨L¤ßªi¨ìÀH¿¤¤G°Ï·í°Ï©e®Ñ°O¡AâäµÛ³o¦ì¤£«ç¤\¶¶²´¡A¬Fµ¦§â´¤¤W¤]¦³¨Ç
¯U¹i¡A³ø¨ì§õ¥ý©À³B¥Ñ§õ¥ý©À§åã±N¥L±þ¤FÀY¡C¦Z¨Ó¼B¤Ö몾¹D¤F³o¨Æ¨à¡A»{¬°
³o¤\µÛ³B²z¤£·í¡C¦]¬°³o·¨´]ë¨S¦³¤F¶¤¥î¤w¸g¨SÔ£¯à¶q¡AÁÙ¤£¦pµ¹¥L¤@Ó¤h²Ô
¦W¸q¯Ç¤J²Î¾Ô°é¤l¡A³o¼Ë¬Fªv¼vÅT¤]n¿nÌå±o¦h¡C
¡@¡@¸Ñ¨M¤F·¨´]ë¡A¶¶±aÁÙ¿ì¤F¤@¥ó¨Æ¨à¡A¢¨Ï¦w³°¦Û½Ã¶¤ÄY¨ûºÝ³¡¥D°Ên¨D°Ñ
¥[·s¥|x¡C
¡@¡@»¡¬O¥D°Ê¡A¨ä¹ê¤]¬O¼B¤Öë¬I¥[ªºÀ£¤O¡C¤T¤ë¶¡¤j¤sÀY¾Ô¤æÀ»°h¤tx¤§¦Z¡A
¨º¨Ç°µ¦a¤è¤u§@ªº¤z³¡Ì«Ü¬O°ª¿³¡A³£¨Ó§ä°Ñ¿Ñªø¼B¤Öë«·o¡G
¡@¡@¡§¤z¯Ü§âÄY¨ûºÝ¤@ÁçºÝ¤F¦p¦ó¡H³o¦¸¥i¬O¥L§â¤txµ¹§Ë¨Óªº³é¡I§â¥L¦Y±¼¤F
¡A§Ú̦a¤è¤u§@´N¨S¦³§«Ãª¤F¡I¡¨
¡@¡@³oÄY¨ûºÝ¬O·í¦aªº¤@Ó¦a¥D¡A¤âÀY¦³¨ÇªZ¸Ë¸¹ºÙ¦w³°¦Û½Ã¶¤¡A¹ê»Ú¤W¥L¬J©È
°ê¥ÁÐÞ§]¦}¡A¤]©È¦@²£ÐÞ¡§¦Y±¼¡¨¡A¤txn¨Ó¥e¦í¥L³o®y¤g¦a¼q¥L¥¼¥²´N°ª¿³¡A
»¡¨º¦¸¤tx¬O¥L¤Þ¨Óªº®£©È¤]¦³ÂIÞªP¡C¤£¹L·í®Éªº¼B¤ÖëÅ¥¤F¦a¤è¤z³¡ªº³o¤@
±¶Dª¬¤]¤õ«_¤T¤V¡C¸Ñ¨M·¨´]ë¦Z¡A¼B¤Öë«ü´§³¡¶¤¶¶¸ô´N¥]³ò¤FÄY¨ûºÝ©Ò³¡¡C
¼B¤Öë¦Û¤v«h±a¤F¤LÓ¤Hª½±µÂô¶iÄY¨ûºÝªº®a¥h°Ý¤F¤@¸o¡GÄY¨ûºÝ§A¦n¤jª¯Áx¡A
³º´±§â¤tx¤Þ¶i¨Ó¥´§ÚÌ·s¥|x¡AÁÙn¥e§Ú̪º®ÚÕu¦a¡H³oÄY¨ûºÝ¤@Å¥¤j¥s¼²¤Ñ
©}¡G°Ñ¿Ñªø®§«ã®§«ã¡A§A̧â¤tx¥´¶]¤F§Ú·P¿E³£¨Ó¤£¤Î¡A¥L̳£¦b¤ý¸qs©±¨º
Ãä¡A§Úªº®a³£³Q§A̪º®ÚÕu¦a¥]³òµÛ¡A§Ú´±±a¥L̨ӥ´§A̤\¡H§A̤SÁ@¤£¤W§Ú
¤£¦¬½s§Ú¡A§A̦b³o¨½¡A§Úªº¶¤¥îÉÛ¤]ÉÛ¤£¨«¡A§Ú¬Ý¤z¯Ü´N©M§A̤@°_¤z§a¡AªZ
¸Ë¤]¥æµ¹§AÌ¡K¡K
¡@¡@³o¤U¦n¤F¡A³o¦a¬É¨à¹ý©³©m¤F¡§¦@¡¨¡C§õ¥ý©À¹ïÄY¨ûºÝ¿Ë¦Û¼¾¼¢¡A¹ï¨äÓ¤H
ªº¤u§@¶i¦æ¤F¨ãÊ^¦w±Æ¡C³oÄY¨ûºÝ¦Z¨ÓÁÙ¤J¤FÐÞ¡A¨ìªF¥_·dÄq°È¤u§@¦¨¤F¡§°ª¯Å
¤z³¡¡¨¡C
¡@¡@®¼Áa¥D¤O¸Ñ°£¤F¦ZÅU¤§¼~¡AÀH§Y´§¤à¦è¶i¡A¤©ÀYª½«ü¥Õ¥ü¤s¦a°Ï¡C
¡@¡@6¤ë21¤é±ß¡A¤@¡B¤G¨â¹Î¶¤«_«B²r§ð¥Õ¥ü¤s¦a°Ï«Âí¨Ê¡]¤s¡^¥_©WÅò¡AÄè·À¤F
±äÔm¬£¥h§ë¼Äªº¤B¥¨¤t¡BÁÂ¥e«¶¨â³¡¡AÁ³QÀ»ÀŤB³Q¥Í«R¡A©WÅò¸¨¤J¡§¥|¦ÑªO¡¨
´x¤¤¡A¦w³°ÉO¤T¶§©±µ¥¼Ä°°ÕuÂIªºÁp¨t¥ç³Q¤ÁÂ_¡C
¡@¡@¦¹¦Z¡A®¼Áa¤S¤_1940¦~7¤ë¦Ü10¤ë¶¡¡A¥ý¦Z¤T¦¸¯»¸H¤F¤é°°««Ø©WÅòÕuÂIªº¶i
§ð¦æ°Ê¡A¢¨Ï¨ä©ñ±ó¤F¬V«ü©WÅòªº¥ø¹Ï¡A«O»Ù¤F¥Õ¥ü¤s«n¤èªù¤áªº¦w¥þ¡A«K§Q¤F
®¼ÁaÉO¤j¤sÀY¤Î¨ä¥¦®ÚÕu¦aªº¥æ³qÁp¨t¡C
¤G
¡@¡@1940¦~7¤ë¤U¦¯ÉÛ©l¡AÁa¶¤®ÚÕux¬F©eû·|ªº«ü¥Ü¡A¦b¨Ê¤s¤ôºy¬u¥lÉÛ¤F¾ã¹y
«ä·Q§@·©Mx¨Æ¬ö«ßªº¤z³¡·|¡A±q8¤ë1¤é°_¡A¤S¦b¦w³°¥Õ¥ü¤s«nÄSªº´^®a¯¨°ó¥l
ÉÛ¤Fx¬F¤z³¡¤j·|¡A¹ï1939¦~¥H¨Óªº¤u§@¶i¦æÁ`µ²¡C
¡@¡@·|ijÀ³¸Ó»¡ÉÛ±o¤ñ¸û¦¨¥\¡AÁa¶¤¦¨¥ß¥H¨Óªº¤u§@¦¨ÁZÂ\¦b¨º¨à¡A¶¤¥îÂX¤j¡A
¬FÅv¤]«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡A¡§¥|¦ÑªO¡¨¦b¦Ñ¦Ê©m¤¤ªº¤f¸O¡A¦b¼Ä°°¹x¤¤ªº«Â¦W¡A³£¬OºN
±oµÛ¬Ý±o¨£ªº¡A¤j®a¹ïÃä°Ï¥¼¨Óªº§Ü¾Ô§Î¶Õ«Ü¬O¬Ý¦n¡CÁöµM¶¤¥îÂX¤j¦a½LÂX¤j¤]
±a¨Ó¤F°]¸g§xÃø¡A·sÉÛ¹@ªº¦a°Ï¸s²³©|¥¼¥R¤Àµo°Ê°_¨Óµ¥µ¥°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤é±Fªº¡§
±½¿º¡¨¥²±N¥[«¡A°ê¥ÁÐÞ¹x©T¬£ªº¤Ï¦@¬¡°Ê¥ç±N¥[¼@¡A±N¨Óªº¾Ô¤æ¤]·|§ó¥[ÀWÁc
¡A¦ý¤j®a³£¬O¤g¦a²©R¾Ôª§¤¤¡¼¥´¤F¤Q¦~ªº¦nº~¡A¹ï¾ÔÐ`§xÃøªï±µ¤j¦n§Î¶Õ¨ºÁÙ
¬O¥Rº¡¤F«H¤ß¡C
¡@¡@µM¦Ó·|¤W³Ì¨ã¤õßÓ¨ý¨àªºÄ³ÃDÁÙ¤£¬O¥´¥M¡A¦Ó¬O¸Ñ¨M¡§¤£¨}¶É¦V¡¨¢w¢w¨ä¹ê
»¡¥Õ¤F´N¬OÄÁ°¶ªº¡§¤£¨}¶É¦V¡¨¡C³o¦ìÄÁ°¶¦³®É«äºû¦n¨«ÌåºÝ¡A¤W¦¸¦b¤ôºy¬uÉÛ
·|¨ü¤F§åµû¤ß¤¤¤£ªA¡A¤]¨S¨ºÓ¤Ï¬Ù¦Û¤vªº×¾i¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¬½¬½ªxÀݤF¤@§â¡A³º
µM¦b¤UÃä¨à«·oµÛn±a¶¤¥î²æÖÿݶk®¼¶iÁa¶¤¡A¨ì¶k«n¹õªú¤s¥h¬¡°Ê¡C³o¨Æ¨à¿ì
±o¥i´N¦³ÂIÖÃÃФF¡A³o¬OÐÞªº³¡¶¤¤S¤£¬O§AÄÁ°¶Ó¤Hªº®a²£¡A§A·Q±aþ¨à´N±aþ
¨à§r¡H¦n¦b¨º®É¤T¹Î¶¤ªº¤z³¡¤j³¡¤À¤z³¡ÐÞ©ÊÆ[©ÀÁÙ¬O«Ü±j¡A¤H®a²z©Ò·íµM´N§â
³o¨Æ¨à¦VÐÞ²Õ´¶×³ø¤F¡C
¡@¡@³o¨Æ¨à¬Ç»¡¬O¦@²£ÐÞªº¶¤¥î¡A´«¤F½Öªº¶¤¥î¡A³£¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C
¡@¡@µM¦Ó§õ¥ý©À®³µÛ³o¨Æ¨à¤]¤£¦n¿ì¡A¥L¬O¬õ¥|¤è±xªº¤z³¡¡A¸g¾ú¹L¯ó¦a¨º¦¸
¤Àµõ¤S¸g¾ú¹L¦è¸ôxªº¥¢±Ñ¡A¥Ñ¥L¥X±¨Ó³B²z³o¨Æ¨à¡A¬J¦³¥i¯à¨ÏÄÁ°¶§ó¥[¤£ªA
»¡¥X§ó¥[¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¨Ó¡A¤S¦³¥i¯à¨Ï¬õ¤@¤è±xªº¤z³¡¹ï¬õ¥|¤è±xªº¤z³¡²£¥Í
»~¸Ñ¡C©Ò¥H·|¤W³oÓ¡§¤Ï¹ï¤£¨}¶É¦V¡¨ªº³ø§i¡AÁÙ¬O¥ÑÁa¶¤¬Fªv³¡¥D¥ô¡Bì¬õ¤@
¤è±xªº¤z³¡¥ô½èÙy¨Ó§@ªº¡C
¡@¡@µM¦Ó³oÄÁ°¶¥L³o½Õ¥ÖÅ[¤l«Ü¬O½Õ¥Ö¡A¦b·|¤WJÅÍÆZÄñ¤£»{¿ùªººA«×¤]¥Ç¤F²³
«ã¡A¦Ñ¾Ô¤Í¼B¤Öë§åµû¥L¥LÁöµM§\¤£¥XÉa¨à¨Ó¡A¦ý¨ÌµM±ðµÛ²ä¤l´N¬O¤£ªA¡A§Ë¨Ó
§Ë¥h¤j®a¤]¤W¤F¤õ¡Aµ¹¥L§Ë¤FÓ¡§ÉÛ°£ÐÞÂǺM¾P¾°È¡¨ªº³B¤À¡C¨Æ¹j¦h¦~¦Z§NÀR
¨Ó¬Ý³oÓ³B¤À·íµM¹L¤õ¡A¦ý¦b·í®É¤]ÄÝ¥²¶·¡A¿nÌå§@¥ÎÁÙ¬O¥Dnªº¡An¤£µM«ç¤\
«Oµý¡§ÐÞ¦bx¶¤¤¤ªºµ´¹ï»â¾É¦a¦ì¡¨¡H
¡@¡@·|ÁÙ¨SÉÛ§¹¡A±q¤Ñº~´ò°Ï¨Ó¤FÓ¬ï«K¦çªº¤H¡A»¡¬On¨£Áa¶¤ºªø¡C
¡@¡@§õ¥ý©À¥¿¦b¥D«ùÉÛ·|¡A´NÅý¼B¤Öë¥h±µ¨£³o¤H¡C
¡@¡@³o¤H¤@¨£¼B¤Öë«K¼¹ÉÛ¦çÁ_®³¥X¤@«Ê«H¡AÁnºÙ¥L¬O·¨¸g¦±¬£¨Óªº¡C
¡@¡@·¨¸g¦±³o¤H¼B¤Öë¬Oª¾¹Dªº¡A¥L©M¸³¥²ªZ¬Oª¾¥æ¡A¦P¶m¦P¾Ç¤S³£¬O¦P·ù·|ªº
¦Ñ¤H¨à¡A°Ñ¥[¹L¨¯¥è²©Rªº¡§¶§®L¡¨¤j¾Ô¡A¦¦~°µ¹L¨Ó·¡B®¦¬I¿¤ªº¿¤ªø¡A¥ô¹L
©y©÷ĵ¹îÆUªø¡B¯ðÁ¸ªk©x¡C¦b´ò¥_ªº¶ÂªÀ·|²Õ´¡§º~¬y¡¨ ¤¤«Ü¦³¦a¦ì¡A¦p¤µÁô©~
¦bº~¶§¦}¥NºÞµÛ¡§º~¬y¡¨ º¸£¡§ÂùÀsÀY¦Ñ¤j¡¨¤§¤@ª÷Às³¹²Õ´ªº°°¡§¤¤°ê¤H¥Á¦Û
½Ãx¡¨¡A·t¤¤«o¦bÉO¦@²£ÐÞ¦X§@¡A¿Ñ¦EµÛ±q°°x¤¤©Ô¥X§Ü¤é¶¤¥îªº¬¡°Ê¡C
¡@¡@¦¦bªZº~²_³´«e¡A·¨¸g¦±´¿ÉO¦Ñ¤Íºµ®Êºi¡Bª÷Às³¹¡B¼ï©É¦p¡B¼ï¥¿¹Dµ¥¤H°Ó
¶q¹L¡§¸U¤@ªZº~¥¢¦u«ç¤\¿ì¡¨¡H°Ó¶q¨Ó°Ó¶q¥h¡A¦ÛµM¦ÓµM´Nn°Ó¶q¨ìÉO¡§¥´´åÀ»
¾Ôªº¯ª®v·Ý¡¨¦@²£ÐÞ¦X§@ªº°ÝÃD¡C¬°¦¹¡A·¨¸g¦±´¿±aµÛ°KªN¡]·í®É¥s°K¥|¥¿¡^µ¥
¤H¨ì¤K¸ôx¿ì¨Æ³B§ä¹L¸³¦Ñ¡A§@¤F¤@µf¡§±À¤ß¸m¸¡¡¨ªº¥æ½Í¡C¸³¦Ñ¹ï·¨¸g¦±µ¥¤H
¼~°ê¼~¥Áªº¼ö¸z¦ÛµM¤©¥H¤FªÖ©w¡A¦}¹ªÀy¦Ñ¤Í°í«ù®]¤¤¤s¥ý¥Í°ê¥Á²©RªººX¼m¡A
ª§¨ú¥H¦Xªkªº¦W¸q¦b¼Ä¦ZÉÛ®i§Ü¤é´åÀ»¾Ôª§¢w¢w´N¶HµØ¥_ªº¤K¸ôx¤@¼Ë¡C¦Z¨Ó¤K
¸ôx¿ì¨Æ³B¾E©¹«¼y¡A·¨¸g¦±¤]¨B¦æ¦^¨ì®a¶m¯ð¦{¡A±N®a¤H§@¤F¦w±Æ¡CªZº~¥¢³´
¦Zªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¥Ñ¤_¥D«ùªø¦¿§½¤u§@ªº¤ý©úµ¥¤Hªº¡§¤@¤Á¸g¹L²Î¤@¾Ô½u¡¨¦Û¿£
¤F¦Û¤vªº¤â¸}¡A¹ïªZº~¥¢³´¦Z¦@²£ÐÞ¤Hn¾át»â¾É¤¤ì¤H¥ÁÉÛ®i§Ü¤é´åÀ»¾Ôª§ªº
¾ú¥v³d¥ô¯Ê¥Fã³Æ¡AªZº~¥~³ò¤]¨S¦³¤Î®É«Ø¥ß°_¤¤¦@»â¾Éªº§Ü¤éªZ¸Ë¡AËÅý¦¿´ò
¤W¦U¦â¤Hµ¥¼¦¹¶Ã¥@§è°_¡§§Ü¾Ô¡¨ºX¡A¦¨¤F¥´µÛ°ê¥ÁÐÞºX¸¹ªº¡§¯óÀY¤ý¡¨¡A¦Ó¥B
¨ä¤¤¤j¦h¼ÆÁÙ¦b¤é±F»¤°©M¤Ï¦@ªº¦W¸q¤U¦¨¤F¡§¥HµØ¨îµØ¡¨¬°ªê§@Ϊº¡§¬Ó¨óx
¡¨¡B¡§©M¥±Ï°êx¡¨¡B¡§ªv¦wx¡¨©Î¨ä¥¦ºX¸¹ªº°°x¡C·¨¸g¦±µ¥¤H¸g¹L¤ÏÎ`«ä¶q
¡A¨M©w±q¹ê»Ú¥Xµo¡A´N±q³o¨Ç¡§¯óÀY¤ý¡¨¤¤©Ô¥X¶¤¥î¡A¬°¡§¯u¥¿ªº§Ü¾Ô¤O¶q¡¨´ê
¥»¿ú¡C
¡@¡@¦b³o¦¨¤F¼Ä¦Zªº¦a¤è¡A¡§¯u¥¿ªº§Ü¾Ô¤O¶q¡¨¦ÛµM¬Oº±À¦@²£ÐÞ¡C
¡@¡@·¨¸g¦±·r°u¤@µf¡A¨M©w±q¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í¤J¤â¡C
¡@¡@²Ä¤@¦ìn¤J¤âªº¬O¥~µc¶À¤HªNªº¶¤¥î¡C³o¦ì¶À¤HªN´¿¸g¬O¤j²©R®É´Áªº¤¤¦@
ÐÞû¡AÁöµM¦Z¨Ó²æÐÞ¤F¡A¦ý¹ï²©R¡B¹ï§Ü¾ÔÁÙ¬O¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡AÉO¤¤¦@¶k«n¯S©e
¤]«O«ùµÛ¤@©wªºÁp¨t¡A¨ä¶¤¥î¦³¤d§E¤Hºj¡CÁöµM³o®É¶À³¡¤w±µ¨ü¤F°°¡§¤C¤Q¤G®È
¡¨ªºµf¸¹¡A¦ý©Ò³¡ªº¡§¼Ô´ò¤H¥Á§Ü¤é´åÀ»¶¤¡¨¦b¤¤¦@º~¤t¤¤¤ß¿¤©e¬£¾n¸Ó³¡ªº§E
¦¨èµ¥¤C¤H¤u§@²Õªº¼vÅT¤U¡AÁÙ¬O¶i¦æ¤F¤@¨Ç§Ü¤é¬¡°Ê¡AÁÙ´¿¦bªZ©÷ªF¶m°\¤l¾Ó
¤p¾ô¥ñÀ»¹L¤éx¡A¤Þ°_¤F¤éx¯S°È³¡ªùªºª`·N¡CµM¦Ó¶À³¡³æ¿W¬¡°Ê¦bªZ©÷¡B¯È§{
ªñ¥ªºªF®]´ò¡BÀs¬u¤@±a¡AIÃx±ç¤l´ò¡A³B¹ÒÁÙ¬O¤Q¤À§xÃø¡A«æ«Ý¸Ñ²æ¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@¤ä¶¤¥î¬O¦Ñ¤Íª÷Às³¹ªº¡§¾|¿Ýµp´åÀ»¶¤¡¨¡A¬¡°Ê¦b¶À«@½²©±¤@±a¡A¦³
¤d§E¤Hºj¡Cª÷Às³¹ÁöµM´¿¦bªZº~ÉO·¨¸g¦±µ¥·ù»}§Ü¤é¡A¦ý¦Z¨Ó«o¦b§xÃø§½±¤U¬°
¤éx»¤°©Ò°g´b¡A¦bµØ¤¤¦a°Ï½Ý°_¤F²Ä¤@±°°xºX¡A¦b¡§¨ü½s¤£¨ü½Õ¡¨ªº±ø¥ó¤U
¡A§ï½s¦¨¤F°°¡§¤¤°ê¤H¥Á¦Û½Ãx¡¨¡C·¨¸g¦±»D°TÓã¨ìª÷Às³¹³B¡A¾å¥H¥Á±Ú¤j¸q¡A
µh³¯§Q®`Ãö¨t¡Cª÷Às³¹¦b¦Ñ¤Íµh³d¤U¤]¤Q¤ÀºF·\¡A¦Z¨Ó¦b¤éx±N¦æ¡§½ÕªêÖäs¡¨
¤§p½Ð¨äu¤é¥»°ÑÆ[®É¡AÉO·¨¸g¦±¡Bºµ®Êºi·t¤¤µ¦¦E¦Z¡A¨M©wÅý·¨¸g¦±¥N¨ä´x´¤
¨äªZ¸Ë¡A¦øÉó²v¨ä¦^Âk§Ü¤é¶¤¥î¡C
¡@¡@ª÷Às³¹¤â¤U¦³¨âû¤z±N¡A¤@¦ì¬O°K¥|¥¿¡A¦b¯óÀY¤ý¤¤¤]ºâ¬O¤@Ó±a§LÂô§½±
ªº¦n¤â¡A1939¦~1¤ë19¤é¡A¥L±aµÛ¦Ê§â¤H¥h¶ÀÐ`ªF¶mÂô¿º¡AÁ×±jÀ»®z¡AÁa¾î¹£Áþ¡A
Áö¾Dµ{¦¼Ê䪺¤º¥~§¨À»¡A¤´µMµo®i¦¨¬°1700¤Hºjªº1ӹΡB 2ÓÀç¡B1Ó¯S°È³s¡A
¸¹ºÙ¿W¥ß²Ä8®È¡A¦Û¥ô®Èªø¡CÁÙ¦³25·³´ò«nªº¨J¦¿¤H·¨Ãs¡Aì¦b´ò¥_¬Ù«O¦w¹Î·í¹L
¯Zªø¡A©~µM¯à§â¨Ó¦Û¦U¤èªº¤d§E´²§L´å«i©ÔÃl¦í¡C¥ý¦Û«Ê¬°Äµ½Ã¹Î¹Îªø¡A¦Z¦}¬°
¿W8®È¬°1¹Î¹Îªø¡C
¡@¡@¦b·í®ÉªºÎ`Âø§½±¤¤¡A³o¨â¤ä¶¤¥î¥ª¥k³{·½¤_¼Ä°°¹x¤§¶¡¡C¦Z¨Ó¡A¶À¤HªN¡B
°K¥|¥¿©M·¨Ãsµ¥¤HªºªZ¸Ë³£±µ¨ü¤Fº~¦èªº°°x¨L¨B«C²Ä¤K¤Q¤G®vªº¦¬½s¡A¶À¤HªN
¥ô²Ä¤@¤»¤®È®Èªø¡A°KªN¥ô²Ä¤@¤»¥|®È®Èªø¡A·¨Ãs«h¦b°KªN®È¥ô²Ä¤T¤G¤K¹Î¹Îªø
¡C¦Ó·¨¸g¦±¤]¥¼¤¤Â_ÉO¤¤¦@²Õ´ªºÁp¨t¡A¦Û1940¦~¬K¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤Ñº~¦a©e§ó¬O¥[
±j¤F¹ï³o¤ä¶¤¥îªºµ¦¤Ï¤u§@¡AÁÙ¦b¸Ó³¡«Ø¥ß¤FÐÞªº¦a¤U²Õ´¡AÁa¶¤Ápµ¸²Î¾Ô¬ìªø
±i°õ¤@¡B¤Ñº~¦a©e®Ñ°OÅU¤jÝÏ¡B¤Ñº~¦a©e²Õ´³¡ªø©ö®a¾sµ¥¤H³£´¿¸g¦b·¨¸g¦±ªº
À°§U¤U¡A¥H¸³¥²ªZªº¦W¸q¥h¸Ó³¡°µ¹L¤u§@¡C
¡@¡@¼B¤Öë¤@¬Ý·¨¸g¦±ªº¨Ó«H¤º®e´N¯º³vÃCÉÛ§ä¨ì§õ¥ý©À¡G¡§§õ¥q¥O¡A§ÚÌnµo
¤@µ§¤j°]¤F¡C¡¨
¡@¡@ì¨Ó«Hªº¤º®e¬O³o¶¤¥îã³Æ¤Ï¥¿°Ñ¥[·s¥|x¢w¢w²Î¾Ô¤u§@n¦³¦¬¦¨¤F¡C
¡@¡@§õ¥ý©À¤]«Ü°ª¿³¡AÉO¥ô½èÙy¡B³¯¤Ö±Ó¡B¼B¤Öëµ¥¤Hpij¤@µf¡A¦V©µ¦w©M«¼y
¤K¸ôx¿ì¨Æ³Bªº¸³¦Ñ¥h¹q½Ð¥Ü¡A¦b±o¨ìªÖ©wªºÎ`¹q¦Z¸g¿¦±K¬ã¨s¡A¨M©w¬£¤âºj¶¤
Å@°e±i°õ¤@¥H¡§Áa¶¤°Ñ¿Ñ³Bªø¡¨ªº¦W¸q«e¥h±µ¬¢¡C
¡@¡@8¤ë¤¤¦¯¡A³o¤ä°_¸q¶¤¥î«K´ç¹LÁ¸ªe¡AÉÛu¤Ñªù¦è³¡ã³Æ±µ¨ü·s¥|x§ï½s¡C¦ý
¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A쥻»¡¦n¬O¨âӮȰ_¸q¡AµM¦Ó¥b¹D¤W°K¥|¥¿«oÅܨö²v³¡ÖÃ¥h¡A¶]
¨ì¤FªZ©÷«nÃ䪺°\¤l·¾¥h¤F¡C¬G¦Ó¯u¥¿±µ¨ü§ï½sªº°N¦³¶À¤HªN³¡1100§E¤H©M·¨Ãs
³¡400§E¤H¡C¤£¹L³o¦b·í®É¨Ó»¡¤]«Ü¬O¤F¤£±o¤F¡AµL½×¬O¦b§Ü¾Ôx¥Á¤¤¡AÁÙ¬O¦b¼Ä
°°¹x¤¤¡A³£²£¥ÍÌå¤jªº¼vÅT¡A¤¤¦@ªº¡m·sµØ¤é³ø¡n©M°ê¥ÁÐÞ¤¤¥¡ªÀ³£¬°¦¹§@¤F±M
ÃD³ø¾É¡C
¡@¡@ÉO¦¹¦P®É¡A¼B¤Öë¤S±µ¨ü¤F¤@Ó·sªº¨Ï©R¡GÉÛ¹@¤Ñ¦è®ÚÕu¦a¡C
¡@¡@¤Ñ¦è¡A§Y¤Ñªù¿¤ªº¦è³¡¡C¥¦Á{Á¸ªe¡AªE«n¤s¡Aº~(¤f)©y©÷)¤½¸ô¾î³e¨ä¤¤¡A¬O
¶k¤¤¶i¥XÁ¸«nªº«|³ï¡C¦Û¬õ¤G¤è±xªø©ºÂಾ¥H¦Z¡A¤Ñ¦è§Y¬°¼ï¨åµØ¡B¼ï©|ªZ¤÷
¤l©Ò±±¨î¡CªZº~²_³´¦Z¡A¦è¶i¤é±Fªuº~©y¸ô¡B¤Ñªù¿¤ªe¡B¤Ñ(ªù)¨m(¥«)²îÃä³]Õu
ÂI¡C¼ï¤ó¤÷¤l§Y¼¦¹®ÉÉó¥´µÛ¡§§Ü¤é¡¨ªººX¸¹ÂX¤j¶Õ¤O¡A¦³¤F2000¤HºjªºªZ¸Ë¡C
¼ï¤ó¤÷¤lÌ嬰¤Ï°Ê¡A¤Ï¦@¤£»¡¡A³½¦×¦Ê©m¡A¦M®`¶m¨½¡A¹ï¦Ê©m¬Æ¦Ü¤h²Ô¤]ÌåºÉ½L
éÀ£º^¤§¯à¨Æ¡C°£¤F¼ï¤ó¤÷¤l¡AÁÙ¦³®}¨ä¤s¡B»¯ÂEx¡B±i©ú¹Dµ¥¦U¬ù¥|¤¦Ê¤Hºj
ªº¤gêªZ¸Ë¡C
¡@¡@²{¦b¨L¤ß¤@°e¨Ó¤F±¡³ø¡G¼ï¤ó¤÷¤l²{¦í¦b¥Û®aªe¡A¥¿¦n¤@ÁçºÝ¤F¥¦¡C
¡@¡@³o®É¼B¤Öë¦b·|¤Wªº³ø§i¤w¸g§@§¹¡A§õ¥ý©À¥l¶°x¬F©eû·|ÉÛ·|¡A¨M©wÅý¼B
¤Öë²v²Ä¤¹Î[ 1941¦~8¤ëx¬F¤z³¡¤j·|¦Z¡A¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤²Î¤@¤F½s¨îºÙ¿×¡A¹Î¶¤
§ïºÙ¹Î¡A¤j¶¤§ïºÙÀç¡A¤¤¶¤§ïºÙ³s¡C]©M²Ä¥|¹Î¨âÓÀç©M²Ä¤G¹Î¤@ÓÀç¥h¸Ñ¨M¼ï¤ó
¤÷¤l¡A¦P®É³q¹L²Î¾Ô¤u§@Åý®}¨ä¤s±i©ú¹D³¡«O«ù¤¤¥ß¡C³¯¤Ö±Ó»¡Åý·¨¾Ç¸Û¸ò°Ñ¿Ñ
ªø¤@°_¥h¡A°Ñ¿Ñªø¦b«e±¥´¥MÉÛ¸ô¡A·¨¾Ç¸Û¦b¦Z±çEÅu¤l¤ã¤U¨Ó«Ø¥ß¬FÅv¡C¤_¬O
¨M©w¦¨¥ß¤Ñ¦è«ü´§³¡¡A¨Ï©R¬OÉÛ¹@¤Ñ¦è§Ü¤é®ÚÕu¦a¡C¼B¤Öë¥ô¤Ñ¦è«ü´§³¡¥q¥O¡A
·¨¾Ç¸Û¥ô¬Fªv©eû¡C¦Ó¼B¤Öëı±o¥s¡§¥q¥O¡¨ ¦³¨Ç¤£¤¤Å¥¡A´N»¡§O¥s¤°¤\¥q¥O¤F
¡A¬JµM¬O«ü´§³¡¡A´N¥sÓ¡§«ü´§ªø¡¨§a¡C³o¤U¦¨¤F¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤ªº¤@Ó½d¨Ò¡A¦Z
¨Ó¦U¦a¦¨¥ß«ü´§³¡®É¡Ax¨Æt³d¤H³£ºÙ«ü´§ªø¡C
¡@¡@·¨¾Ç¸Û·í®É¥ô¤¤¦@¿Ý¶kÃä°ÏÐÞ©e©eû¡B²Õ´³¡ªø¡A¥L¬O¥_¥²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í
¡A´¿¥ô¥_¥¦è«°°Ï¤u©e®Ñ°O¡A¬OµÛ¦Wªº¡§¤@¡D¤G¤E¡¨ ¾Ç¥Í¹B°Êªº¥Dn»â¾É¤H¤§¤@
¡A¤]¬O¿Ý¶kÃä°Ï¦´ÁÉÛ¹@®ÉÉO³³Å±¤@°_³Ð¿ìÀ³«°Àú¦À°V½m¯Zªº¥Dn»â¾É¤H¡A´¿¥ô
¶k¤¤¯S©e®Ñ°O©M¸ô¦è«ü´§³¡¬F©e¡]¥q¥Oû³³Å±¡^¡C¥LÁöµMx¨Æ¾\¾ú¤£ºâ«Ü¦h¡A¾Ô
¤æ¼ö±¡«o«Ü°ª¡C¤£ª¾¥L±qþ¨½·d¨ì¤F¤@³»¿û²¯¡A¥þÁa¶¤¤W¤Uªñ¸U¤H´N¥L¦³³oÓ¸Ë
³Æ¡C¥L¨C¤Ñ§â³oÓÄ_¨©À¿±o¤z¤zÐäÐä¡A¤@¦³¾Ô¤æ¥ô°È´NÀ¹¤W¡A®Ñ¥Í¤W¾Ô³õ¤]»¨Éa
¤z¤ª¡C³o¦¸ÉÛ¹@¤Ñ¦èªº¦æ°Ê¡A·¨¾Ç¸ÛÉO¼B¤Öë·fÀÉ¡A¨â¤H°t¦X±o¤Q¤ÀÀq«´¡C
¡@¡@³o¦¸ÉÛ¹@¤Ñ¦è¡AÁÙ¦³¤@Ó·N¹Ï¡G¨º´N¬Oµ¦À³·¨¸g¦±³¡ªº°_¸q¦æ°Ê¡AÂಾªZº~
¤éxªºª`·N¤O¡A¦P®ÉºÊµø©M²o¨î¾n¤Ñªùªº¤éx©M¨\¶§¼ç¦¿ªº°ê¥ÁÐ޲Ĥ@¤G¤K®v¤ý
«l«v³¡¡C
¡@¡@8¤ë16¤é¡A¼B¤Öë·¨¾Ç¸Û²v»â§õ¤HªL¥|¹Î¡B½²ªQ¤ª¤¹Î¦U¨âÓÀç©M¤G¹Î°Ñ¿Ñªø
±i¤ô¬u±a»âªº±iª[¤s¤TÀçµ¥³¡±q¦w³°¥Xµo¡A·í±ß¨ì¹F¨Ê¤s¿¤ªº«n¤s¡A¥lÉÛ¾Ô¤æ°Ê
û¤j·|¡A³¡¸p§@¾Ô¡C18¤é©Ø¾å«e¡A³¡¶¤¦V¼ï¤ó¤÷¤lªº¤g궤¥îµo°_¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ
ªº¬ðµM¶i§ð¡C¤¹ÎÀçªø³\⤪^«iµ½¾Ô¡Aì¬O¼s¦èxªº±Æªø¡A1939¦~±a¤TÓ¤h§L
©ìºj°Ñ¥[¤F·s¥|x¡A¥b¦~«e¼B¤Öë¿Ë¦Û¤¶²Ð¥L¤J¤FÐÞ¡C³o¦¸¼B¤Ö륬¸m³\⤪²v
¦y¤M¯Zª½´¡¥Û®aªeÂí¤W¡An¨D¥L°Ê§@n²rn§Ö¡A¥H©_ŧ¤è¦¡§ð¶iÂí¤l¡A¬°¤j³¡¶¤
¥´ÉÛ«e¶i³q¹D¡C
¡@¡@³\⤪±aµÛ¦y¤M¯Z¨ì¤FÂí¤f¡A¼Ä¤H²@µL¨¾½d¡A²Ä¤@¹D±^ïÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a¸ò¥L
n¤f¥O¡C³\⤪¤@Ó½b¨B¨R¤W¥h¤U¤Fï§Lªººj¡A©ï¤â´N¬O¨âÓ¦Õ¥ú¡G¡§¸CÉÛ²´·ú
¦n¦nÁ@Á@¡A³o´N¬O¦Ñ¤lªº¤f¥O¡I¡§¦y¤M¯Z¶i¤JÂí¤¤¡A¤S¹J¨ì¼Ä¤Hªº²Ä¤G¹D±^ï¡A
³oÓï§L¤ñ¸ûÉóÆF¡A¤@¬Ý¦y¤M¯Z¨R¹L¨Ó¡A¤£°Ý¤f¥O´N©ñ¤F¤@ºj¡AÂà¨Ãä¶]Ãä³Û¡G
¡§·s¥|x¥´¶i¨Ó°Õ¡I¡¨³\⤪¨£ª¬¤j«ã¡A±aµÛ¦y¤M¯Z¤@¸ô²r°l¤U¥h¡A³o¤@°l´Nª½
±µ±þ¶i¤F¼Ä¤Hªº¥q¥O³¡¡C³o®É¡A¼B¤Öë·¨¾Ç¸Û«ü´§ªº¤j³¡¶¤¤]±þ¶iÂí¤¤¡A¥|¤Uºj
Án¤j§@¡A¼Ä¤H¦bºÎ¹Ú¤¤³s¦çªA³£¨Ó¤£¤Î¬ï´N·í¤F«R¸¸¡C
¡@¡@¶È¶È3Ó¤p®É¡A¼ïê¤j³¡´NÄè¡A²æ°kªÌ¦Ê§E¤H¡Aúºj¤d§E¤ä¡C¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A
¼ï¤ó¤÷¤l³o¤@©]«ê¦n¤£¦bÂí¤W¡A°k²æ¤F·s¥|xªºÃg»@¡C
¡@¡@³o¤@¥M¥´ÉÛ¤F¤Ñ¦è§½±¡A¤HºÙ®¼Áaªº¡§¬î©u¤j±¶¡¨¡C
¡@¡@ɧU¤_x¨ÆÐ`§Qªº®ÄªG¡A¤¤¦@¤Ñªù¿¤©e©M¦æ¬F©eû·|§Y¦æ¦¨¥ß¡A¼ï¤ó¤÷¤lªº
V®½Âøµ|¤@©]ºÉ¦æ¼o°£¡A¤H¤H³£©ç¤â¥s¦n¡C¦ÓÀHµÛ¦U¯Å¶m«O¬FÅvªº§ï³y©M¸s²³¹Î
Ê^ªº«Ø¥ß¡A¸s²³¤]µo°Ê¤F°_¨Ó¡C¦Ó¨ä¥¦¹s¬P¤gêªZ¸Ën¤\³Q®ø·À¡An¤\±µ¨ü¤F·s
¥|xªº§ï½s¡C«Ü¦h¦~¦Z¡A¼B¤ÖëÁÙ°O±o·í®É¦³Ó¤gꪺ°Æ¤j¶¤ªø¥s»¯ÂEx¡A·m¹L
·í¦a¹A¥Áªº¤k¨à·í·@°ü¡C«ö¼B¤Ö몺·N«ä¬O§ï½s¥L̦ý¤£Ãº¥L̪ººj¡A¥H«KÂX¤j
²Î¾Ô¼vÅT¡C¥i¬O¤¹Î¬Fªv©eû·¨·Ø¥Á¨SÅ¥©Û©I¡AÁÙ¬Oú¤F¥L̪ººj¡Aµ²ªG¨º¤j¶¤
ªøÀ~¶]¤F¡A»¯ÂEx³Q·¨·Ø¥Á®¹¤F°_¨Óã³Æ±þÀY¡C¦Z¨ÓÁÙ¬O¼B¤Öë¤z¹w¤F¤@¤U¡AÅý
§â»¯ÂEx°e¨ìÀHÀç¾Ç®Õ¾Ç²ß¡CµM¦Ó³o»¯ÂEx´N¬O¾Ç¤£¶i¥h¡A¦Z¨ÓÁÙ¬O¸òµÛ¼B¤Öë
°µ¤FÓºÞ²zû¡C
¡@¡@³o´Á¶¡¡A·¨¸g¦±³¡¦b¤Ñªù¿¤®L®a³õ§ï½s¬°¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤ªº²Ä¤Q¹Î¡]¹Îªø¶À¤H
ªN¡^©M²Ä¤Q¤@¹Î¡]¹Îªø·¨Ãs¡^¡A¦Z¨Ó¤SÉO¤Ñº~´ò°Ïªº²Ä¥|¹Î¦X½s¬°¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤
²Ä¥|¤ä¶¤¡A·¨¸g¦±¥ô¤ä¶¤ªø¡A¾G²Ð¤å¥ô¬Fªv©eû¡A¤ý®ü¤s¥ô°Æ¤ä¶¤ªø¡A§dªL·Ø¥ô
°Ñ¿Ñªø¡A±i°õ¤@¬°¬Fªv³¡¥D¥ô¡C
¡@¡@µM¦Ó³o¤ä³¡¶¤¦b¾ã°V´Á¶¡ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¤@¨Çªi§é¡G쥻¥Í¬¡´N»G±Ñ¤£³ôªº²Ä¤Q
¤@¹Î¹Îªø·¨Ãsê©Ê¤£§ï¡A±µ¨ü¤£¤F¦@²£ÐÞ¶¤¥îªºÏúÏú³W¯x©MÁ}W¥Í¬¡¢w¢w·í®É·s
¥|xªº¥Í¬¡³Q§Î¶Hªº·§¬A¬°¡§¤T¿úÆQ¡A¥|¿úªo¡¨¡AÁÙ¨S¦³¥V¸Ë¡A±`±`n³¥µæ¥RÄÈ
¡A½_¯ó±s´H¡A³º¤_11¤ë¶¡»q¯Ù´ÛÄF¸Ó¹Î©x§L300§E¤H¼MÅܰk¶]¡A¦A«×§ë¼Äªþ°°¡C§õ
¥ý©À»D°T¬£¤ý®ü¤s±a¤F¨âÓ³s¥h°l¡AÓã¨ì¦Z¹ï¸Ó³¡¾å¥H¤j¸q¡A¬°¦³§Q¤_¤µ¦ZÄ~Äò
¥Ë¸Ñ°°x¡A¥¼¤©¥´À»¡A°N¬O¥O·¨Ãs©ñ¦^¤F°ú¥úµaµ¥®¼Áa¬£¥ô¸Ó³¡ªº¤z³¡¡Aº¸¦Zã
¨äÖÃ¥h¡CˬO¨º¦ìÅܨö¥ý¶]¤Fªº°K¥|¥¿¡A¦Z¨Ó¤S±a¶¤¥î¦^¨Ó°Ñ¥[¤F·s¥|x¢w¢w³o
¦ì¦Z¨Ó¥s°KªNªº°K¥|¥¿¬Oӫܦ³·N«äªº¤Hª«¡A©M¼B¤ÖëÓ¤H¦³¹L¤F¥bÓ¦h¥@¬ö»á
¨ã¶Ç©_¦â±mªº¤£¸Ñ¤§½t¡C
¡@¡@³o·íµM¬O¦Z¸Ü¤F¡C
¤T
¡@¡@´N¦b¼B¤Öë²v³¡ÉÛ¹@¤Ñ¦èªº«e¦Z¡A¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤®¼¶i¨Ê¤s«n¤s¡Aµo®iÁ¸¦èªº
¦æ°Ê¤]«Ü¶¶§Q¡C7¤ë¶¡¡A®¼Áa¤¡B¤»¹Î¶¤¦U¤@³¡®¼¶i«n¤s¡AÀ»¯}¤gêªZ¸Ë¨L¹Ø¤§¡A
ª§¨ú¤F°ê¥ÁÐްϪø¼B¨jÒ²¡A¹ï¦a¤è¬FÅv¶i¦æ¤F§ï³y¡A¦¨¥ß¤F«n¤s¦æ¬F©eû·|¡CÀH
§Y®ÚÕu¼B¤Ö©_6¤ë¥÷ªº¹q¥Üºë¯«¡A¶ixÁ¸ªe¥H¦è¡AÀ»¼ì°°x©P¨}¥É³¡¡A«Ø¥ß¤FÁ¸¦è
¦a©eÉOx¬F©eû·|¡A«Ü³Â§Q¦a´N²M±½±¼¤F¤@°ï¦aÀY³D¡B¡§¯óÀY¤ý¡¨¡A²Î¤@¾ã½s¤F
¦U¸ô¦a¤èªZ¸Ë¡A«Ø¥ß¤FÁ¸¦è¿W¥ß¹Î¡AÉ۳ФFÁ¸¦èªº´åÀ»¾Ôª§ªº§½±¡C
¡@¡@¦P®É¡A®¼Áaªº²Î¾Ô©M¼Ä°°¤u§@¤]¦³¤F«Ü¤jªº¦¬Àò¡A°£¤F·¨¸g¦±³¡°_¸q¤Ï¥¿¥~
¡AÁÙÉO¶k¤¤ªº°ê¥ÁÐ޲Ĥ¾Ô°Ï¿W¥ß¤ä¶¤À¹·Ø³¹³¡¡BÁ¸«nªº°ê¥ÁÐ޲Ĥ@¤G¤K®v¤ý«l
«v³¡¡BÀH¿¤ªº¤tx¤@¤G¤C®v³£«Ø¥ß¤F¤ñ¸ûéwªº²Î¾ÔÃö¨t¡A«P¨Ï¨ä¦b«O«ù¤¤¥ß©Î
¹ï¤Ï¦@«ù®øÌåºA«×¡C³o¤@¬q®É¶¡¡A¿Ý¶kÃä°Ï®ÚÕu¦a§½±¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸ûéw¡A®¼Áa
¥D¤O¤]ÄË¥X¤F¤â¡A¶i¤@¨BÉÛ¹@·s°Ï¡B¾ã°V³¡¶¤©MÉÛ®i®ÚÕu¦a«Ø³]¡C
¡@¡@®¼Áa·í®ÉÁÙ¦³Ó«Ü«nªº¥ô°È¡A¨º´N¬O¦b¤é±F ¡§±½¿º¡¨®É±»Å@¸s²³¡§¶]¤Ï¡¨
¢w¢w1940¦~ªº¬î¥V©u¸`¡A¤é±F°£¤F¦b¥¿±¾Ô³õÄ~Äò¹ï°ê¥ÁÐÞx«O«ù¶i§ðºA¶Õ¥~¡A
ÁÙ¦bÁ¸¼Ô¡BÁ¸¦è¦a°Ï¹ï¿Ý¶kÃä°Ï¶i¦æ¤F¤£¶¡Â_ªº ¡§±½¿º¡¨¡AÃä°Ï»â¾ÉÉóÃö¾n¦a¨Ê
¤s¤K¦rªù´N¤ÏÎ`¨ü¨ì¤éxªº¥úÅU¡C¨º®ÉÔ¡A§õ¥ý©À±aµÛÀHÀç¾Ç®Õ¡B¼B¤Öë«ü´§©P
§Ó°í¤è¥¿¥ªº²Ä¤@¤ä¶¤¬¡°Ê¤_¦w³°¥H¥_¡B¨Ê¤sªF¥_©MÀH¿¤¥H«nªº¼s¤j¦a°Ï¡A±»Å@
¸s²³¡A²Õ´¤Ï¡§±½¿º¡¨¡Q³¯¤Ö±Ó«h²vÃä°ÏÐÞ¬FÉóÃö¦b³o¤ù¦a°Ï¤À´²¬¡°Ê¡A¹ê»Ú¤W
§Î¶Õ¤´µM«Üºò±i¡C9¤ë¶¡¤é±F²Ä¤G¦¸¶i§ð©WÅò¡A¼B¤Öë´N²v²Ä¤T¹Î¸ò°¤l̬½¬½¦a
¤z¤F¤@¥M¡A¥´°h¤F°¤l«O½Ã¤F©WÅò¡C¨º¤@¥M«Ü¥È¡A¤d§E¤éx¥´¨ì©WÅòªþªñªºÅT¶í
ÆW®É¡A¤ä¶¤¤â¤¤°N¦³¤@Óĵ½ÃÀç¡A¤T¹Î¶¤°õ¦æ¥ô°ÈÂk¨Ó¾n¦b¤ý®a©±¥ð¾ã¡C±o¨ì¼Ä
¤H¶i§ð©WÅòªº®ø®§¦Z¡A¹Î¬Fªv©eû¤ý¦³¼w¿Ë²v¥ýÀYÀçÓã¨Ó¤ä´©¡A©M¼Ä¤Hµu§L¬Û±µ
²V¾Ô¦b¤@°_¡A°¤lªº¤s¬¶¨Sªk¨Ï«l¨à¡A³Ì¦ZÁÙ¬O¦ª¤£¦í¤F±¼ÀYºM°k¡C°lÀ»¤¤¡A¤ý
¤Í¼w¤£©¯¤¤¼uÄ묹¡C
¡@¡@9¤ë1¤é¡AÃä°ÏÐÞ©e¦b¨Ê¤s¤K¦rªù¥lÉ۲Ĥ@©¡x¬F¥Nªí¤j·|¡A§õ¥ý©À¡B³¯¤Ö±Ó
©M¥ô½èÙyµ¥°Ñ¥[¤F·|ij¡C·|ij«ö·Ó ¡§¤T¤T¨î¡¨ì«h¡A¿ïÁ|¦¨¥ß¤Fx¬FÁp¦X¿ì¨Æ³B
¡A±ÀÁ|³\¤l«Â¬°¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡C¿ì¨Æ³B¦¨¥ß¦Z¡A§Y¨î©w©M¹{¥¬¤F¦æ¬F¡B³¹¡Bµ|¦¬
¡B¶T©öµ¥¤@¨t¦C±ø¨Ò¡C±q¦¹¡A¦b¿Ý¶kÃä°Ï®ÚÕu¦a¤ºµ²§ô¤F¬F¥X¦hªùªºª¬ºA¡A§Î¦¨
¤F²Î¤@ªº¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î¡Q¾Ë¬F¹B°ÊÄ~ÄòÉÛ®i¡A·sªº¥Á¿ï¬FÅv¤£Â_«Ø¥ß¡A°ò¥»°Ï¤º
ªº°Ï¡B¶m¡B«O¬FÅv³£¶i¦æ¤F§ï¿ï¡C¨ì¤@¤E¥|¤@¦~ªì¡AÃä°Ïx¬FÁp¦X¿ì¨Æ³B¤U³]¦³
¶kªF¡B«HÀ³¡B¤Ñº~¡B©w¦èµ¥¥|Ó¿ì¨Æ³B¡C¥þÃä°Ï§Ü¤é¬FÅv¯à¤ñ¸û¨c©T±±¨îªº¡]°£
¿¤«°©M³¡¤ÀÂí¡^p¦³¨Ê¤s¡BÀ³«°¡BÄÁ²»¡B¦w³°¡BÀ³¤s¡B¤ª¹Ú¡B§µ·P¡B§¤s¡B«H¶§
¡Bº~¤t¡Bº~¶§¡B¶À«@¡B¤Ñªù¡B¶À©£µ¥¤Q¥|Ó¿¤¥÷¡A¬ù¤¦Ê¸U¤H¤f¡AªZ¸Ë¤]µo®i¨ì
15000§E¤H¡A§Î¦¨¤F¤@©w³W¼Òªº§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦a¡C
¡@¡@¥Î¼B¤Ö몺¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¡§§õ¥q¥O©M³¯¤j©jªººX¼m¾ð°_¨Ó¤F¡¨¡C
¡@¡@Â಴¶¡Â½¹L¤F¦~ÀY¡A¡§µp«n¨ÆÅÜ¡¨Ãzµo¤F¡C
¡@¡@¨º¬O§Ü¾Ô´Á¶¡¤¤¦@x¶¤³ÌºG«ªº¤@¦¸·l¥¢¡A¦Ó¥B¬O¨Ó¦Û¡§§Ü¤é¤Íx¡¨¡C1941¦~
1¤ëªì¡A·s¥|xx³¡¤Îª½Äݳ¡¶¤¤E¤d§E¤H¦b¥_²¾³~¤¤¡A¾D°ê¥ÁÐÞx¤CÓ®vªº¥]³ò¡A
³Ì¦Z¼uºÉ³µ´¡A³¡¶¤·l¥¢«Ü¤j¡Axªø¸®¼³Q«R¡A°Æxªø¶µ^¤Î³\¦h¬ð³ò¦Ó¥Xªº³¡
¶¤©M¤Hû¤U¸¨¤£©ú¡C
¡@¡@³o´N¬O§Ü¾Ô´Á¶¡°ê¥ÁÐÞµo°Êªº¡§²Ä¤G¦¸¤Ï¦@°ª¼é¡¨¡C
¡@¡@³o®É¤¤¥¡¨Ó¹q¡An¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤¬£¥X³¡¶¤¨ìµp¦è¤Ó´ò¡B±JªQ¦a°Ï¥h±µÀ³x³¡
¬ð³ò¤Hû¡A¦P®É²o¨î¤j§O¤s¤¤ªº¹x©Tx¦Vµp¤¤¡BµpªFªº·s¥|x³¡¶¤¶i§ð¡A§õ¥ý©À
ÉO¼B¤Öë°Ó¶q¦Z¨M©w¥Ñ¼B¤Öë²vù«pºÖ¡Bºµ§@ªÚªº¤@¹Îªº³¡¶¤°õ¦æ³oÓ¥ô°È¡C¬°
°g´b¼Ä¤H¡A¨M©w¼B¤Öë¤Æ¦W¡§¦¿©¨¬x¡¨¡A¥H¡§·s¥|x¶k¿Ýµp´ð¥|¬Ù´åÀ»Á`«ü´§¡¨
¦W¸q¬¡°Ê¡C
¡@¡@³oÓ®ÉԮɶ¡¤w±µªñ·s¦~¡A¼B¤Öë¤]¤ß«æ¦pµI¡AÛK¤ë¤G¤Q¤K¡]1941¦~1¤ë25¤é
¡^´N«æ¥^¥^¦a±aµÛ¶¤¥î¤W¤F¸ô¡C³¡¶¤±q´H¤s¦x¸ó¹L¥º~ÅK¸ô¦VªF¶iµo¡A¦b¶Zªá¶é
¤@¤G¤Q¨½¸ôªºÅyªe©±±JÀç¡C¥i¤£ª¾«ç¤\Åýº~¦l±o¤F®ø®§¡A¥b©]¨½±aµÛªá¶éªº¤d§E
¦W°¤lÌ¥´¨Ó¤F¡CÁÙ¦n¼B¤Öë©]¨½¨SºÎı¡AÅ¥¨ìºjÁnÓãºò©Ôù«pºÖ°_§É¡C³où«p
ºÖºÎ±o¥¿»³QÅͤF¦n¹Ú¤Q¤À¤£º¡¼L¨½¤£¤z¤£ÐäµoµÛ¨cÄÌ¡AÉa±o¼B¤Öë¹ïµÛ¥Lªº¦Õ
¦·¤j³Û¡§°¤l¨Ó¤F¡¨¡Aù«pºÖ³o¤~±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤@ÅD¦Ó°_¡C¼B¤Ö뻡§AÓãºòÅý¡§¤ý
±C±C¡¨ ¡]¤TÀçªø¤ý§»Ánªººï¸¹¡^¦b¦ZÃäĵ§Ù¡A§Ú̦³¤¤¥¡¥æ«Ýªº¥ô°È¡A¤£¯à¸ò°
¤l̽MªÈÄñ¡K¡K
¡@¡@«Ü¥È¡A¼B¤Öë±aµÛ¶¤¥î«e¸}¨«¡A¤pªe¦è©Mªá¶éªº¨â¸ô°¤l´N¦XÀ»¤FÅyªe©±¡C
¶¤¥î¨«¤F¦n»·¡AÁÙÅ¥¨£¦ZÃä°¤l̦b¼ö¼ö¾x¾x¦a©ñºj¡Aì¨Ó¨â¸ô¦XÀ»ªº°¤l¦Û¤v
¥´°_¨Ó¤F¡C
¡@¡@³¡¶¤¨ì¤F©PÒ\®a«Ñ¡A¦Ñ¦Ê©m¥¿¦bã³Æ¹L¦~¡C³o¦~¨S¦³¦~¤T¤Q¡A°N¦³¤G¤Q¤E¡A
¦Ñ¦Ê©m®a®a¤á¤á³£¦bÅx±½®x°|¡A¶K§Q¦æ¯È[ ·í¦a²ß«U¡A¤W±¥´¦³»É¿ú¦L¡A¬O¨Ó¦~
µo°]ªº·N«ä¡C]¡Aã³Æ¦Y¦~©]¶º¡C³o¤@¬Ý¨£·s¥|xªº¶¤¥î¨Ó¤F¡A¦Ñ¦Ê©m§ó°ª¿³¡A³£
»¡°£¤i©]¦Y¹Î¦~¶º¦³¤l§Ì§L¨Ó¡A³o¥i¯u¬OÓ¦n¥üÀY¡C¤_¬O¤@¾Ö¦Ó¤W¨Ó©Ô¾Ô¤h̨ì
®a¦Y¹Î¦~¶º¡CµM¦Ó·s¥|x³o¶¤¥î¬ö«ß¬OÅKªº¡A½Ö¤]¤£¯à¾Õ¤J¥Á©Ð¡A¶¤¥î¥²¶·ÅSÀç
¡C¦Ñ¦Ê©m¤£µªÀ³¡AÂù¤è©Ô¨Ó§è¥h«Ü»ø«ù¤F¤@°}¤l¡C¼B¤Öë¬Ý¨£³o¼Ë¤£¦æ«K¥X¤FÓ
¬JÅý¦Ñ¦Ê©m±½¿³¤S¤£¯}Ãa¬ö«ßªº¥D·NÉO¤H®a°Ó¶q¡G§A̦n®e©ö¹LÓ¤Ó¥¦~´N¨º¤\
ÂIªF¦è¡A§Ú̳o¤\¦h¤H«ç¤\¦n·N«ä¥h¦Y¡H¬O¤£¬O§Ú̬£¨Ç¥Nªí¤Wªùµ¹§AÌ«ôÓ¦~
¡H§ÚÌÁÙ¦³¥ô°È¡AÁÙ±o§ìºò¥ð®§Óãºò¤W¸ô¡K¡K
¡@¡@¦Ñ¦Ê©m¨S¿ìªk¡A°N¦n§â¿}ªGÂû³J¤°¤\ªº©¹¾Ô¤h̤⨽¤f³U¨½¶ë¡C
¡@¡@ÛK¤ë¶¡ÅSÀç¯u¤£¬O¥ó¦n¨üªº¨Æ±¡¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦°_¨Ó¡A¤j®aJ¤l¬Ü¤ò¤W³£µ²
º¡¤FÁ÷¡AnÀÁ²{¦bÓã®É»ì¹L¬v¸`ªº¤H̲´¤¤¡A¨º¥iÓÓ³£¬O¡§Éo½Ï¦Ñ¤H¡¨¤F¡CµM
¦Ó´N³o°Æ¼Ë¤lÁÙ±oÓãºò¤W¸ô¡AÁÙnÂû¤ü¤£Õa¤£¥´Êð¦Ñ¦Ê©mªº¹L¦~ªºÃi½WºÎ¡C
¡@¡@«eÀY«À®a¤s¦³°ê¥ÁÐÞªº³¡¶¤¾n¤ã¡A¼B¤Öë²v¶¤Â¶¹L«À®a¤s±q·Æ¥Û¨R¹L¥h¡C³o
¤Ñ¬O¤j¦~ªì¤@¡A¤H̳£n¥Xªù¨«¿Ë±¡A·Æ¥Û¨Rªº¦Ñ¶m®a®a¤á¤áªù¤W³£¶KµÛ¡§ÉÛªù
¤j¦N¡¨¡B¡§ÉÛªù¨£³ß¡¨ªº¶K¤l¡A¥Xªù®ÉÁÙn¥Î¦«µÛ¦³½ÞÀYÃU³½¥]¤lÄCÀYµ¥ªF¦è·q
¤Ñ¯«¡C³¡¶¤¹L¸ô®É¦Ñ¦Ê©m¥¿n¥Xªù¡A¤@¬Ý¨£¤@¤j¶¤¦ªºjÕi¬¶ªº¤j§L³£¦Y¤F¤@Õa¡A
¦³¨ÇÁx¤p¤£ª¾¹D³o¬Oþ®a¡§¯óÀY¤ý¡¨ªº¶¤¥î¡A©ñ¤U¦«½L´N©¹®a¨½¶]¡C
¡@¡@¤j®aÓãºò©Û©I¡G¡§¦Ñ¶m¤£n¶]¡A§Ú̬O·s¥|x¡Aµ¹§AÌ«ô¦~ªº¡I¡¨
¡@¡@¡§·s¥|x¡¨³oÓ©ÛµP®¼ÆF¥ú¡A¤_¬O¤S«ºt¤F©PÒ\®a«Ñ¨º¤@¹õ¢w¢w³¡¶¤¬£¥Nªí
¨ì¦Ñ¦Ê©m®a¨½«ô¦~¡A¦Ñ¦Ê©m¤S¬O¿}ªGÂI¤ßÂû³J¤°¤\ªºµw©¹¤j®a°Â¨½¶ë¡A³¡¶¤Ãã§O
¤÷¦Ñ¶m¿Ë¤S¥^¥^¦£¦£¤W¤F¸ô¡A¶¤¥î¸g±ö©±Â¶¹L¦³°¤lÕuÂIªºªø°aÌd¡B¬ã¤l±^¡A±q
¤ì¯î¤s¡B¤ý®aªe³q¹L³Â¡]«°¡^¶À¡]«@¡^¤½¸ôÄ~Äò¯e¦æ¡Aªì¤G¦¤W¡A´N¨ìT«Î©±¡C
ªì¤T¤@¤j¦¡A¤S°¨¤£°±¿áÓã¨ì¤j¦f¡Aã³Æ¥Ñ¦¹´ç¹LÁ|¤ôªe¡C
¡@¡@è¨ìÁ|¤ôªeÃä¡A¨«¦b«eÀY¤T¨½¾á¥ô¦y§Lªº°»¹îû°e¦^³ø§i¡G±q«Ê®a¨R¬ðµM¥X
¨Ó¤T¥|¦ÊªZ¸Ë¤Hû¦V¶¤¥îŧ¨Ó¡C¼B¤Ö몾¹D³o«Ê®a¨R¬OÓn¦a¡A¾n¦³°¤l¡A³o¥M
¸ú¤£ÉÛ¡A«D¥´¤£¥i¤F¡A«K·í§Y¥Où«pºÖ¨³³t¥XÀ»¡A·m¹LÁ|¤ô®ø·À¼Ä¤H¡Cù«pºÖ©R
¥O°õ¦æ±o«Ü°í¨M¡A¶¤¥î¤@¨R¤W¥h´N§â¼Ä¤H¥´«±¤F¡A¯É¯É©¹«Ê®a¨R¤è¦V°k«¡Aù«p
ºÖ¥L̰N¶e¦í¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¥ë¤Ò¡C
¡@¡@¼B¤Öë¤@¼f°Ý¡A³o¥ë¤Ò¬O¶À©£§d®a¤jÆW¤H¡A»{ÃѦۤvªº¥~¯ª¤÷©M¸¤¤÷¡Aºâ°_
¨ÓÁÙ§è±o¤W¤@ÂI¿Ë±Ãö¨t¢w¢w¤£¹L¼B¤Öë·í®É¤Æ¦W¡§¦¿©¨¬x¡¨¡A³o¤H¤]¤£ª¾¹D³o
¦ì¡§¥|¦ÑªO¡¨ªº¤j©x¨à¬O½Ö¡C
¡@¡@²{¦b¦b³o¨½ªº¶¤¥î¬O°ê¥ÁÐÞ¶kªF´åÀ»²Ä¤Q¤»Áa¶¤¤ý¼S·¤â¤Uªº³Å©µ±ö³¡¡A³o
¤ý¼S·¤HºÙ¤ý±O¤Ò¡A±þ¦@²£ÐÞ¬O¥X¤F¦Wªº¡A³Å©µ±ö¬O¥L¤â¤Uªº²Ä¤T¤ä¶¤¥q¥O¡C³o
¦¸³QÀ»¼ìªº¬O³Åªº²Ä¤T¤j¶¤²Ä¤E¤¤¶¤¡A¤¤¶¤ªø¥s§d¤Æ¤å¡A¬O¶À©£Åc¤l´ò¤H¡A¬O¼B
¤Öë¤G·AªF®aªº¨û§B¥S§Ì¡Aì¨Ó¬OÓ¤p¾Ç±Ðû¡A³o¤H©xÅ}«Ü¤j¡A«ä·Q¤Q¤À¤Ï°Ê¡C
¡@¡@¥ë¤ÒÁ٨ѥX¤@Ó«n±¡ªp¡G¤W®p¤L¤Ñ«e´N¦³©R¥O¡A¨¾¤î·s¥|x´ç¹LÁ|¤ô¡C³o
¤]´N¬O»¡¡A¡§µp«n¨ÆÅÜ¡¨¦Z¡A°ê¥ÁÐÞ³¡¸p±o«Ü§Ö¡An°ô¦º·s¥|xªF¶iªº¹D¸ô¡AÃø
©Ç¼B¤Öëù«pºÖ¤@¸ô¤W±µ³s¹J¼Ä¡C¦Ó´N¦b³o¤L¤Ñ¡A¤éx¤]¥H7Ó®v¹Î§L¤À6¸ôµo°_
¿Ý«n§@¾Ô¡AÅÜ»¤°¬°¹G°¡A¦Ó°ê¥ÁÐÞ¤Q¸U¤jx±æ·¦Ó°k¡A¥bÓ¤ë®É¶¡¨½´N¥á±¼¤F
¿Ý«n¡B¿ÝªF©Mµp¥_¤j¤ù°ê¤g¡A¯u´NÀ³¤F¨º¥y¡§¿Ëµh¤³§Ö¡¨ªº¦Ñ¸Ü¡C
¡@¡@³¡¶¤¦A¦í«e¨«¡A´N¶i¤F¶À©£¦a¬É¢w¢w¹L¤FÅKçE¡B½²¨l¡A¥¿¤ëªì¤´N¨ì¤F¤è°ª
©W¤£»·ªº¨F²@ÆW¡A¼B¤Öë¤G©h¶ý´N¦í¦b³o¨à¡C³o¤@±a¦³©ö¤¸÷´¡]·í®É©ö¤¸÷´¤w¸g
Ä묹¡A¼B¤ÖëÁÙ¤£ª¾¹D¡^¡B±iÊ^¾Çªº¶kªF¿W¥ß¹Î¦b¬¡°Ê¡A®a¶m¤H¤]ª¾¹D¡§¸G¤l¡¨
²{¦b¦b·s¥|x·í¤j©x¡C¨º®É¹Î·¦³°¤lÕuÂI¡A¦a±¨àÁÙ¦³¡§¤ý±O¤Ò¡¨ªº¹xx²Ä¤Q
¤»Áa¶¤¡A¤G©h¶ý©M®a¨½¤H¤]¤£´±Án±i³o¨Æ¨à¡A¤H®a°Ý°_°N»¡¬O¦³ÓË»¤lÖîa¤Q¦h
¦~¤F¡A¨S¦³®ø®§¡A¦º¬¡¤]¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@«eÀY·í¦y§Lªº°»¹îû¼L§Ö¡A¤w¸g¨ì¨F²@ÆW³ø«H¥h¤F¡C
¡@¡@¼B¤Ö미¦b¤s¤W´N¯à¬Ý¨£¤G©h¶ýªº®a¡A¦Ó¤G©h¶ý®a¨ºÃä¤]¬Ý¨£³oÃä¤s¤W¦³¤H
¡C¤j·§¬O±q°»¹îû¨º¨½±o¨ì¤F®ø®§¡A¤]¤£®`©È³o¨Ç¬ïx¸Ëªº¤j§L¡AÁÙ¹L¨Ó¤F¨âÓ
¤H¡C¼B¤Öë³o®É¥¿¥Î±æ»·ÃèÆ[¹î©P³òªº±¡ªp¡A³o¨â¤H¨«ªñ¤F¼B¤Öë¤]¬Ý²M·¡¤F¡A
³o¬O¨âÓ¨à®Éªº¥ë¦ñ¡A¤@Ó¬O³ßÁN¦K¡A¤@Ó¥sµ£É·¤l¡C
¡@¡@¦]¬°¨tªF¶i¥ô°È¡A¼B¤Ö뤣·Q¦b³o¨½¦h¯ÔÀÁ¡A«K¸Ë§@¤£»{ÃѳܰݹD¡G
¡@¡@¡§§A̬O¤z¤°¤\ªº¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú̦³Ó¿Ë±¥s¼B¤Öë¡A¬O§A̶¤¥î¤Wªº¡AÅ¥»¡¨ì³o¨½¨Ó¤F¡K¡K¡¨¨â¤H©Ä
¥Í¥Íªº°±¤F¨B¡C
¡@¡@¼B¤Öë¹ï®ÇÃä¨ÏÓ²´¦â¥Ü·N¡G¡§¸ò¥LÌ»¡¨S¦³¡I¡¨
¡@¡@¨âÓ¨à®É¥ë¦ñ¥¢±æ¦a©¹¦^¨«¡A¤@Ã䨫¤@Ã䤣®É¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¼B¤Öë¡C
¡@¡@¨«µÛ¨«µÛ¨â¤H¬ðµMÂà¹L¨¨Ó«üµÛ¼B¤Öë¡G¡§§A´N¬O¤Gªí§Ì¡I¡¨
¡@¡@³o¤U¼B¤Öë¾B»\¤£¦í¤F¡A¨âÓ¨à®É¥ë¦ñÅw¤Ñ³ß¦a¸¶]µÛ¨ì¤G©h¶ý®a¥h³ø³ß¤F
¡C
¡@¡@¤£¨ì¥b¤p®É¡A¬WµÛ’´ì¾Ö¯a¡¼´KËCªû¶ËÀE¡¼¡¼¡¼ôÈÆMª¦ÂWA¡¼¡¼ÄZ¬¸¨^¡¼ÜÓíp
¾xÃÛÄ塼¥ýÀþ´§¶Ì¥ä«LåbÅa¹÷¡¼¡¼Ê䵡¼¢Ï¶YàóµG±m«e«MÁ~±w¡¼¡¼¡¼·Ø·D¶©¢Ý¿¦
°u¼¡¼«å¾b¡¼¦L²¦°J¸×Á^»wÂo¤ì¡¼¼±«öòçÊcÁ^A¡¼÷¡¼»¡»ªÃa¬NA¡¼«Æ³c©ß±Æî°
Öö¸Â¿Õ«Ì¡¼ÔG±q¡¼±yÂïÅéF¤Ï¯çÙ窪¶YàóÒF¡¼ÉsÃý¡¼¢µ¡¼´KÂz¥¤¡¼¬üèr¿Ú¾T¼¹ÚZ
ÅbÄ塼îiÒ⡼ÃЩ¬¶Yàó²F·ù¡¼ëk¸ï¡¼¡¼´KâY@»@¡¼¶YàóÚK¸áëß¡¼´åÄh¸ÍºÓÜӿ꡼
«v¡¼©åm¸^ÆmÁb²j¡¼·è¡¼»kÅû¦²¹Õ¨C@¤Z§PÊãÅ÷¬_ÄöÏþ¢âë«·W·w¡¼¡¼¡¼¡¼§úÄǪ¥
¾á¡¼¡¼¶¶¡¼¿µ¶¸¡¼ªÎ¤í±j¦È¸æ»n¼C¡¼©³°Ô¸À«Lª¤¡¼ÂY¡¼©¬¶Yàó¯Këk¸ï¡¼¡¼´KâYªª
¤x¡¼¡¼¶L¢ÞªYîr¿^§Æ¡¼¡Ý»¨èrçÔ¼£ÕïøÂ¸²¡¼¡¼ÄöÏþ¡I¡¼ô¸Âý¦Ù¡¼ÚG¸S¡¼¥µ¡¼¹k²Ó
«bºB±IÁ𩬶Yàó¡¼Åa×h³G¿´²aºÛÄõõX¡¼
¡@¡@¦Y§¹¶º¤G©h¶ý¤S»¡°_¤jªí©j¡G³o¨Ç¦~°¤lÁÙ¦³¡§¯óÀY¤ý¡¨ÌÅͱo˳B³£¤£¤Ó
¥¡A¤j©h¶ý¡§¶]¤Ï¡¨ªº®ÉÔ³s²Ö±aÀ~¤w¸g¥h¥@¡A¯d¤U¤jªí©j®a¨½½a±o¨S¦³¶º¦Y¡K
¡K¡C¼B¤ÖëÅý¤H±µ¨Ó¤F¤jªí©j¡A¤j®a¨£±¤S¬O´d³ß¥æ¥[¬Û¹ï¦Óª_¡C¤jªí©j¶D»¡µÛ
¦Û¤v©tWªº®a¹Ò¡G®a²{¦b³Q§Û¤F¡A¦³º~¦l§i±K¤V¤Ò¤]¦º¦b°¤l¤â¨½¡C¤G©h¶ý©M¤j
ªí·A¸òµÛú¦¨¤@¹Î¡C¼B¤ÖëÁö¬OÃMµÛ°ªÀY¤j°¨ªº·s¥|x¡§¤j©x¡¨¡AµM¦Ó¦P®É¤]¬O
¤@Ó¨S¦³¨pÅnªºµL²£ªÌ¡A¨£¦¹±¡´º¤]°N¦³¤@Ãä««²\¤@Ãä§â¤ä²¼ÉÛ¨ì ¡§±N¨Ó¡¨¡G¡§
¤G©h¶ý¡A¤jªí©j¨º¨½°N¦³½Ð±z¦Ñ¦h¦h·Ó¬Ý¡A±N¨Ó§Ú·|¦³¿ìªkªº¡A±N¨Ó§Ú·|µ¹¤jªí
©j®´ÂI¿ú¨Óªº¡K¡K¡¨
¡@¡@³o¨½ÁöµMÖùη¼B®a«Î°ò¤£»·¡A¦ý¼B¤ÖëªÓt¦³¨Ï©RÁÙ±oÓã¸ô¤]¨Sªk¦^®a¡C
¥LÃã§O¤F¤G©h¶ý´N¥^¥^¦£¦£¤W¤F¸ô¡A¨«¤F¤@±ß¤W¨ì¤Ñ«G®É¨ì¤F¤@Ó¥sÆ[µ°óªº¦a
¤è°±¤U¸}¨B¡A¤@Ãä®IÁç³y¶º¤@Ã䬣¤H¥´±´±¡ªp¡C³o¨½Öùη°N¦³¤Q¦h¨½¸ô¡A¬O¶k
ªF¿W¥ß¹Î¬¡°Êªº½d³ò¡A¸s²³°ò¦«Ü¦n¡C¦Ñ¦Ê©m«Ü§Ö´N°e¨Ó±¡ªp¡G¹Î·¦³53Ó°¤l
ÁÙ¦³¨âÓĵ¹î¡A¥¿±aµÛ¨â±øx¤ü¥X¨Ó·m¦~³f¡C
¡@¡@¼B¤Öë¤@Å¥³s¹D¦n¦n¦n¡G¨º«¥Ì´N¤£¥Î«ÈÉa¦b¥b¹D¤W¥´¥L̪º®I¥ñ¤]ºâ¬Oµ¹
¥LÌ«ô«ô¦~§a¡C
¡@¡@¥»¨Ó³¡¸p±o«Ü¦n¡A¥i¬O¤GÀ窺¾Ô¤hÌÅ¥»¡°N¦³¤L¤QÓ°¤lı±o¨SÔ£¤F¤£°_¡A
¦Q¨à¦·íÁÙ¨Sµ¥¤H®aÆp¶i¤f³U´N«æ«æ¦£¦£ÉÛ¤Fºj¡C°¤l̨S·Q¨ì¹L¤j¦~ÁÙ¦³¤HÉÛ
µÛºj«ô¦~ªº¤z¬¡¡AÀ~±o±¼ÀY´N©¹¦^¶]¡A«æ±o¼B¤Öë¤@Ãä¦Û¤w§ì°_¤@®¼Éóºj°ÂµÛ¤H
®a§¾ªÑ¨g±½¡A¤@Ãä©R¥O¤GÀçÀçªø¤ý¥@¼w±q¥kÁl¨ª¥Û¾ô´¡¹L¥h§Û¼Ä¤Hªº¦Z¸ô¡CµM¦Ó
¤ý¥@¼w°Ê§@ÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡A°¤lÌÁÙ¬O¶]¦^¤F¹Î·¡C
¡@¡@¤£¹L°¤lÌÁÙ¬O«Ü¯T¯V¡A©P³òªº¦Ñ¦Ê©m»DÅ¥°¤l¦Y¤F±Ñ¥M¡A¥ß§Y¸Á°_°l±þ¡A
°k¶]³~¤¤ªº°¤l³Q¦Ñ¦Ê©mÌ¥ÎÁT¿]¥´¦º¤F3Ó¡C
¡@¡@¥»¨Ó¬O¤@Áç¦nÀú·«¨S³Ü¤W¡A¼B¤ÖëÉa±onºM¤GÀçªø¤ý¥@¼wªºÂ¾¡CÁÙ¬Où«pºÖ
Á¿¤F¤@±¡¡G²{¦bn«æµÛÓã¸ô¡A¤ý¥@¼w¤S¬O¦Ñ¬õx¡AÁÙ¬Oµ¹¤H®a¯dÂI±¤l¦n¡C¼B¤Ö
ë·Q·Q¤]´N§@¤F½}¡AµM¦Ó¤ß¤¤¤@ªÑ¤õ¤@«ý¤@«ýÁ`¬O¨S®ø¡C
¥|
¡@¡@¥M¨S¥´¦n¡A±ß¤W¶¤¥îÄ~ÄòÓã¸ô¡A²Ä¤G¤Ñ´N¨ì¤F¿P¨¤¡C
¡@¡@³o¨½¤w¸gÖîa«Üªñ¤F¡A¦ý¼B¤Ö뤣¯à¦^®a¡C¬°¤F¤£Åý®a¶m¤Hª¾¹D±a¨Ó³Â·Ð¡A
¹ï¥~ÁÙ±o¥Î¤Æ¦W¡§¦¿©¨¬x¡¨¡A¢w¢w¤HºÙ¡§¦¿Á`«ü´§¡¨©Î¡§¦¿¥q¥O¡¨¡A¸ô¤W§Y«K¹J
¨ì¿Ë¤Í¤]ºÉ¶q¤£¥h©Û©I¡C´N³o¼ËÁÙ¬O¦³¿Ë¤H³Q²o³s¾D¤F¬o¡A®a¦b¿W´L¤sªº¤T¸¤Å¥
»¡¡§¸G¤l¡¨¥~µc¦^¨Ó¤F¡A«KÓã¨ìÅc¤l´ò¥h¬Ý±æ¡Aµ²ªG¸ô¤W´N¦º¦b°¤l̪º¶Ãºj¤§
¤U¡C
¡@¡@¥¿¤ëªì¤K¡A¼B¤ÖëÉO¶kªF¿W¥ß¹Î¦b³³©±·|®v¡A³o¤~ª¾¹D¹Îªø©ö¤¸÷´¤£¤[«e¦b
ÒW¤ôÅK¦KËü©M¹x©Tx§@¾Ô®ÉÄ묹¤F¡A¼B¤Öë«Ü¬O´dµh¤F¤@·|¨à¡AÀH§Y«K¬[³]¹q¥x
ÉO§õ¥ý©À©M¤¤¥¡x©eÁp¨t¡C§õ¥ý©À©M©µ¦w³£n³q¤F¡A©µ¦w¦^¹qºÙ¡A¦b¦wÀ²µL¬°¬¡
°ÊªLºû¥ýªºªu¦¿¤ä¶¤¤w¸g¹L¦¿¥_±µ´©µp«n¬ð³ò³¡¶¤©M¥¢´²¤Hû¡A¼B¤Ö볡ªº¥ô°È
ºM¾P¡A¤£n¦A©¹«e¨«¤F¡C
¡@¡@¤_¬O¼B¤Öë¤S²v¶¤¦èªð¡A³o¤~¦³Éó·|ÉO®a¶mªº¿Ë¤Į́£¤F±¡C
¡@¡@¥i±¤ÁÙ¬O¦^¤£¤F¹Î·¡A¨£¤£¤F¯R®Q¡C
¡@¡@¶¤¥î¦b¿W´L¤s¶i¦æ¥ð¾ã¤pµ²®É¡A¼B¤ÖëÁÙ§Q¥Î®a¶m¦UÏúªg¿Ë±a¬GªºªÀ·|Ãö¨t
¡A¹ï³Å©µ±ö§@¤F¨Ç²Î¾Ô¤u§@¡C·í®É¿W´L¤s¨Ó¤FÓ¡§¦¿©¨¬x¥q¥O¡¨ªº®ø®§¤w¸g¶ÇÉÛ
¤F¡A·í¦a¤@¦ì¥s®}¥É¤sªº¤h²ÔÉO³Å¦³¨Ç¨Ó©¹¡A¼B¤Öë«K¦«¥L±N³Å©µ±öªº¦Ñ±C½Ð¨ì
¦Û¤vªº¤G¸¤®a°µ¤u§@¡A§Æ±æ³Å©µ±öÃѮɰȩú¤j§½¡AÉO·s¥|x¦X§@§Ü¾Ô¡C³Å©µ±ö·í
µM¤]ª¾¹D ¡§·s¥|x¡¨³oÉe¦r¨à¦b³o¤è¤Ñ¦aªº¥÷¶q¡A¤]´N´NÆj¤U©YÉO¼B¤ÖëÃk¤W¤F
Ãö¨t¡A©¼¦¹ÁÙ¨Ó¨Ó©¹©¹¥´¥´³Â±N¡A¶¤¥î¦ÛµM¤]¤£¦AÉO·s¥|x¬°¼Ä¡C¦Z¨Ó¥ô½èÙy©P
§Ó°í¨ì¶À©£¥´¤ý¼S·¡A¦]¬°¦³¤F³oÓÃö¨t¡A³Å³¡¤]«ö§L¤£°Ê¦u¦í¤F¤¤¥ß¡CÁ{¸Ñ©ñ
®É¡A³o¦ì³Å©µ±ö²v³¡°_¸q§ë¤F¦@¡AÁÙ¦b¦@²£ÐÞªº¤Ñ¤U°µ¹L¶À©£¦a°Ïªº±Mû¡C
¡@¡@¼B¤Öë±a¶¤¥î±q®a¶m¤@¹L¡A¦WÁn¦b¥~¤F¡C¼B®a«Î°ò¦Z¨Ó¦]¦¹¨ü¨ì¤F°¤lªººR
´Ý¡A¼B®aªº©Ð¤l¦b±½¿º¤¤³Q¿N·´¡A¦u©Ð¤lªº¤@¦ì¦Ñ¶m¾F³Q°¤l±þ®`¡C§ó¦³¤@Ó¦b
·í¦a·dºû«ù·|ªº¤pº~¦l¡A³±¿Ñµ¦¦E¸j¬[¼B¤Ö몺¤Gô¼B¤Ö¤¸¡C·ÁnªnÅS¥X¥h¡A·í
¦aªº§Ü¤é¥Á§L©M¼B¤Ö¤¸¬Û¤¬°t¦X¡A§â³oÓ¤pº~¦l¤Þ»¤¥X¨Ó¡A°Ç¦º¦Z©ß¤r¯î³¥¡A¬½
¬½¥´À»¤Fº~¦l±ÑÃþ̪ºÉaµK¡C
¡@¡@¦^§L³~¤¤¡AªF¶i³¡¶¤¤SÉO®¼Áa¥D¤O°t¦X¡A«·s«ìÎ`¤F¤j®©¤s«ü´§°}¦a¡C
¡@¡@Õu¼B¤Öë±Nx¦^¾Ð¡A³o¦¸¦æ°Ê¬O¨Æ¥ý¨S¦³µ¦¦E©M°Ó¶qªº¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O°ê¥ÁÐÞ
²Ä¤G¦¸¤Ï¦@°ª¼é·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¦Û¤vµ¹¡§¥|¦ÑªO¡¨°e¤F¤@¹Dµæ¡C¼B¤Öë
²v³¡ªF¶i®É¡A¬O©^¦³¤¤¥¡©R¥O¥h±µÀ³µp«n¨º¨Ç¸¨Ãøªº¦P§Ó¡A¦ÛµM¬O¤ß«æ¦pµI¤£·Q
¦b¸ô¤W¥Í¨Æ¨à¡A¸ô¤WÁ`¬OºÉ¶qÁ×§K©M¼Ä¤H±µàD¡A¯à¶µÛ¨«´N¶µÛ¨«¡C³o¦^¦èªð¨º
²´¯«¨à¨½¨nªºªF¦è´N¤£¤@¼Ë¤F¡A´Nn¬D¬D´z´z§äµÛ¦X¤f¨ý¨àªº¤U¶ºµæ¨Ó®ø¤Æ®ø¤Æ
¤F¡C
¡@¡@¤]¬O¥©¤F¡A³o·í¤f°¤lªº¿Ý«n§ð¶Õµ²§ô¡A¨£°¤l´N¶]ªº°ê¥ÁÐÞ¡§¶kªF´åÀ»Á`
«ü´§³¡¡¨²Ä¤Q¤»Áa¶¤²Ä¤T¤ä¶¤°K²Ð¸R³¡¼¶ÕÂô¨ì«@¦w«nªº³V¨à¦x¡A¤SÁ|°_¤Ï¦@ºX
¼m¤j¸v§ì®··í¦aªº¦@²£ÐÞû¡C³o°K²Ð¸R¦b¤g¦a²©R¾Ôª§®É´Á´N¬O¶k¿Ýµp¦³¦Wªº¦a
ÀY³D¡AÂù¤âªg¹L³\¦h¦@²£ÐÞ¤HªºÂA¦å¡C¦¹¤Hªº¦Ñ±C¬OÓ¦@²£ÐÞ«q®{¡Aì¥ý¦b¬õ¥|
¤è±x¤z¹L¡A¤HºÙ¡§¨¿¤j®Q¡¨¡C¦^§L³~¤¤¡A¼B¤Ö묣¦b«eÀYªº°»¹îû¤w¸g§â±¡ªp
°»¹î²M·¡¡A³o°K²Ð¸R¤â¤U¦³800¦h¤Hºj¡A³£¾n¤ã¦b³V¨à¦x¡A¹ï¦èªðªº¡§¦¿©¨¬x¥q¥O
¡¨ªº¶¤¥î¦}¤£²M·¡¡A¦ÛµM¤]´N¬O²@µLĵ±§¡C
¡@¡@¼B¤Öë¨M©w»·µ{©bŧ¡A§â³oÓ³oÁw¥]µ¹À½¤F¡C
¡@¡@¤@µfµ¦¦E³¡¸p°±·í¡A2¤ë10¤é©]¡A³¡¶¤¦V³V¨à¦xÉÛ¶i¡C¤@¹Î¹ÎªøÃ¹«pºÖ¨«¦b«e
ÀY¡A¼B¤Öë¦b¦ZÀYÀ£°}¡C³o®ÉÁ{ªñ¥¿¤ë¤Q¤¡A¦U§øªº¦Ñ¦Ê©m̳£¦b·f¥x°ÛÀ¸¡C§Ö
¨ì¤T©±¬h¤l´ä®É¡A¼B¤Ö먣«e±ªº¶¤¥î¶V¨«¶VºC¡A¦Z¨Ó¤z¯Ü¦b¸ô¤WÀ½¦¨¤F¹Î¨à¡A
³o¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¨à¡H«Ý¥L¶]¨ì«eÀY¤@¬Ý«oú¯º¤£±o¡A²´âäµÛ´Nn¸ò¼Ä¤H¥Õ¤M¤l
¶i¥h¬õ¤M¤l¥X¨ÓªºÃ¹«pºÖ³ºµM¤j¤j«¨«¨§¤¦bÀ¸¥x¤l¤U¬z¬z¦³¨ý¨à¦a¬Ý°_À¸¨Ó¡C¼B
¤Öë¥s¥L§Ö¨«¡A¥LÁÙº¡¤£¦b¥G¦a»¡¬Ý·|¨à¦A¨«¡CÉa±o¼B¤Öë¤W¥h´ªµÛ¥Lªº¦Õ¦·§â
¥L´£°_¨Ó´N¨«¡Aù«pºÖÁöµM³ÎªÙ¤£¤UÀ¸¤å«o¤]°N¦n¶Ì¨þ¨þ¦a¯ºµÛ¤W¤F¸ô¡K¡K
¡@¡@³o¤Ñ¬O¥¿¤ë¤Q¤¡A°K²Ð¸Rªº¶¤¥î²@µL§Ù³Æ¡A¨ì³B³£Â\µÛµP¤E³Â±N¦b»¨½ä¡C·s
¥|x¤@Ó¨R¾W¥·¶iÂí¤l®É¡A°K²Ð¸Rªº¤j§LÌÁÙ»X¨½»X©N¤£ª¾¹D¨Óªº³o¬Oþ¸ô¯«¥P
¡A«o¤]¦b¶Â¬}¬}ªººj¤f«Â¹G¤U¨Ä¨Ä¦aú¤Fºj¡C
¡@¡@¾Ô¤æ«Ü¶¶§Q¡A¦ý¼B¤Öë«o¦}¤£º¡·N¢w¢w°K²Ð¸R©M¡§¨¿¤j®Q¡¨¨S¶e¦í¡Cì¨Ó¤G
Àçªø¤ý¥@¼w±a¶¤¶i¤F°K²Ð¸Rªº¦ÑºÛ¡A©M¾Ô¤h̤@°_¥úÅU¤W¦n©_â䨺¨Ç¤k¤H¤Æ§©«~
¡A§â¤f¬õ³·ªá»I¤°¤\ªº©Ù±o¨ì³B³£¬O¡A«o¨S¦³¤Î®É¬£¤H´M§ä³o¨âӤϦ@ÀY¤l¡C¼B
¤ÖëÉa±o½|¤ý¥@¼w§A¤µ¤Ñn¤£§â³o¨â¤H§ä¨ì§Ú´Nxªk³B¸m§A¡C¤ý¥@¼wÓãºò±a¤H¨ì
³B§ä¡A¥iþ¨½ÁÙ§ä±o¨ì³é¡Aì¨Ó³o¹ï¬¾·âªº¤Ï¦@ÀpÀm«Ü²M·¡¦@²£ÐÞ¶¤¥îªº¸ô¤l¡A
ºj¤@ÅT°_¨Ó¥LÌ«K§ê§@¤W¼Xªº¦Ñ¦Ê©m¡A°ó¦Ó¬Ó¤§´N±q¡§¥|¦ÑªO¡¨Ìªº²´¥Ö¤l©³¤U
·È¤§¥G¤]¡C
¡@¡@¼B¤Öën³B¸m¤ý¥@¼w¡Aµ²ªG¤S¬Où«pºÖ¨Ó¨D±¡¡Cù«pºÖ¦ý³o¤H¥M¥´±o¤£¿ù«o
¤j¦r¤£ÃѤLÓ¡A¥±`´N¦³ÂIµ}¨½°¨«¢¦Q¨à¦·í¡A¦³¤°¤\¼Ëªº©x´N¦³¤°¤\¼Ëªº§L¡A
¤W¦æ¤U®Ä¨º¶¤¥î·íµM´åÀ»²ßÉa¤]¬O®Ú²`¸¦©T²M±½°_¨Ó¦ÛµMµ´«D¤@´Â¤@¤i¤§¥\¡C¼B
¤Öë·Q¨ìè©M¥L̬۳B¤@¦~¡A´åÀ»¾Ôª§Àô¹Ò¾Ô¨Æ¤S¨º¤\ÀWÁc¡A¤]´N¨S¦³¹L¤_²`¨s
¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¡A¼B¤Öë¤S²v³¡±q³V¨à¦x¼Ð`¥_¤W¡A±N°K²Ð¸R³¡¦W¸q¤Wªºªø©x
¡A¾n¦b¦±º^ªº¹xx²Ä¤Q¤»Áa¶¤²Ä¤@¤ä¶¤§õ¤E¯o³¡À»¼ì¡AÄè¼Ä200¦h¤H¡A±N¨äÓã¥X¤F
«@¦w«n¦a°Ï¡C³o¤@¾Ô¡A³þ©w¤F«@¦w«n®ÚÕu¦a¾d©Tªº°ò¦¡A¦Ó¡§¦¿©¨¬x¥q¥O¡¨ªº¦W
¦r¤]¤£×H¦Ó¨«¶Ç±o«Ü¬O¯«©_¡A¸s²³³£©ç¤âºÙ§Ö¡A§½±«Ü§Ö´Nµo®i¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@«@¦w«n¦a°ÏÀò±o¾d©T¦Z¡A§õ¥ý©À©M¼B¤Öë¦b¦w³°»¯®a´×·|¤F±¡C³o®ÉÔ¡A®¼
Áa¹ï¤j¤p®©¤s¨ú±o¤F¬Û·í¦³§QªººA¶Õ¡CìÀH¼B¤ÖëªF¶iªº²Ä¤@¹Î©M²Ä¤E¹Î¡]ì¶k
ªF¿W¥ß¹Î¡^ÉO§õ¥ý©À©Ò²v®¼Áa¥D¤O±qªF¦è¨â±¹ï¥eÕu¤j¤p®©¤s¦a°Ïªº°ê¥ÁÐÞ¡§¶k
ªF´åÀ»Á`«ü´§³¡¡¨²Ä¤Q¤EÁa¶¤½±¤ÖÀõ³¡§Î¦¨¤F§¨À»¤§¶Õ¡C³o¦ì½±¤ÖÀõÁöµM¾D¨ü¹L
·s¥|xªº¥´À»¡A¦ýɧUµp«n¨ÆÅÜ©M°ê¥ÁÐ޲ĤG¦¸¤Ï¦@°ª¼éªºÁn¶Õ¡AÉO¤Ï¦@¦Ñ¤â¿Ý
«nªº°ê¥ÁÐ޲ĥ|´åÀ»Á`¶¤ÅU·q¤§³¡ªº¤Ï¦@¬¡°Ê¬Û©IÀ³¡A¦b®Ûx²Ä¤@¤C¤T®v¤ä´©¤U
¡Aŧ¥e¤F¤j®©¤s¦a°Ï¡C
¡@¡@ºN²M¼Ä¤Hªº©³²Ó¡A§õ¥ý©À¼B¤Öë¨M©wɦ¹¨}Éó¶°¤¤¥D¤O4ӹθѨM½±¤ÖÀõ¡A«ì
Î`¤j¤p®©¤s¦a°Ï¡A««Ø®¼Áa«ü´§°}¦a¡]¦¹«e¡A¬°¾d©T©MÂX¤jÃä°Ï¡A²Î¤@¦U¦aªº¥D
¤O³¡¶¤¡A¦}¦b¥²n®É«K¤_¦U¦a¦bÎ`Âø§Î¶Õ¤U¿W¥ß°í«ùªZ¸Ë¤æª§¡AÃä°ÏÐÞ©e¤w¨M©w
«Ø¥ß¶kªF¡B¿Ý«n¡B¤Ñº~¡BÁ¸¦è4Ó§@¾Ô«ü´§³¡¡C¶kªF«ü´§³¡¥Ñ¼B¤Öë¥ô«ü´§ªø¡Aµ{
©Z¥ô¬Fªv©eû¡A¿Ý«n«ü´§³¡¥Ñ¶ÀªL¥ô«ü´§ªø¡A¼B¤l«p¥ô¬Fªv©eû¡B¤Ñº~«ü´§³¡¥Ñ
¤ý®ü¤s¥ô«ü´§ªø¡BÅU¤jÝÏ¥ô¬Fªv©eû¡AÁ¸¦è«ü´§³¡¥Ñ¦¶¥ß¤å¥ô«ü´§ªø¡A©P§Ó°í¥ô
¬Fªv©eû¡CÁa¶¤«hª½±µ«ü´§¥D¤O¤@³¡¶°µ²¤_¶k¤¤§@¬°Éó°Ê¡C¡^
¡@¡@2¤ë17¤é¡A§õ¥ý©À¡B¼B¤Öë¬ÛÄ~¤U¹F§@¾Ô©R¥O¡A¦U³¡¥ÑªF¦è¨âÓ¤è¦V¹ê¬I¾Ô§Ð
¦æ°Ê¡C¦è½uÁa¶¤²Ä¤G¡B²Ä¤T¹Î±q¦w³°»¯®a´×¥Xµo¡A¦VªF¶V¹L¥º~ÅK¸ô¡A¤À§O¶i¦Ü
§¤s¥H«nªº¼Ô®aÏÛ¡B®ßªL©±¶°µ²¡CÀH§Y¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡A¥Ñ¼Ô®aÏÛ®iÉÛ§ð¶Õ
¡Aº¥ý±½²Mªu³~¹xx¡AµM¦Z±N³¡¶¤¤À§@«n¥_¨â¸ô¡A¦V¹xx°}¦a§ðÀ»¡Q¦Ó²Ä¢w¡B²Ä
¤E¹Î±q(¶À)«@(¶À)¦w«n¦a°Ï¥Xµo¡A¸g®L©±¦è¥_ªº¦¶¤ìÌd¶i¤J¤j®©¤s¡AÉO²Ä¤G¡B²Ä
¤T¹Î¬Û©IÀ³¡A¥ÑªF¦V¦è®iÉÛ§ð¶Õ¡A¥ý¦Z±±¨î¤F¤j°¨¸q¡B±Nx¹ë¡B·¨®a¤s¡B´¿®a¨R
µ¥¤j¤p®©¤sªF½u°}¦a¡C¤@©]¤§¶¡¡AªF¦è¨â½u¦UnÂI§¡³Q®¼Áa±±¨î¡C½±¤ÖÀõ¨£¡§¥|
¦ÑªO¡¨¨â±§ðÀ»¡A¦æ°Ê¨³³t¡A§ð¶Õâ¼F¡A³Q¢¦V±æ©²¤s¡B¬n¬n¹ë¡B·s«ÎÏÛ¡B¥ÕªG
¾ðÆW°hÁY¡C®¼Áa«hÀ£ÁY¥]³ò°é¡A¤_²Ý¤éµo°_Á`§ð¡C
¡@¡@³o¬O¤@Ó«B©]¡A·s¥|x«_«B¨R¾W¡A§ð¶Õ¤Q¤Àâ§Q¡C²Ä¤G¹Î§ð¥´±æ©²¤s¡B·à¤l
¤s¡A²Ä¤T¹Î§ðÀ»¬n¬n¹ë¡B¤K¨¤¼Ó¡B¶Â·t¹ë¡Bùº~©Y¡A²Ä¢w¹Î©M²Ä¤E¹Î¥ÑªF¦V¦èª½
¨ú¤j®©¤s¤¤¤ßªº·s«ÎÏÛ¡B¥ÕªG¾ðÆW¡Cn»¡³o¤£´±¥´°¤lªº½±¤ÖÀõ¥´·s¥|x§ó¬O¤£
ÀÙ©èÀɤ£¦í¡A°N¦n±ó°}°k¶]¡C¦b·s¥|x¦U³¡¨³³t´¡¤J¤À³Î¥]³òªº¥´À»«Ü§Ö´N¥¢¥h
Ápµ¸ÉO©IÀ³¡A¶Ë¤`ºG«¤£»¡¡A³Q«R§ë°¥ç¦h¡A°N³»¤F¤£¨ì¨â¤Ñ§Y¥þ½u±Y¼ì¡AܬÓ
¦V§(¤s)¥_¨L¬v©±¡B«n®a©±°k«¡C
¡@¡@ÁöµMÐ`§½¤w©w¡AµM¦Ó§õ¥ý©À«o¤£¬Æº¡·N¡G¡§¤Öë¡A¨S¦h¤ÖúÀò§r¡I¡¨
¡@¡@¼B¤Öë·íµM§ó¬O·Qµh¥´¸¨¤ôª¯¡G¡§¨º´N°l¡I¥´µÛ¤õ§â°l¡I¶¨ì¥L̦ZÃä¥h¡A
¤@©w¯à°l¤W¡I¡¨
¡@¡@¡§Ã¹¤éªº¡A¥e«K©y¤£Åý¤H¡A©Ç¤£±o¤H»¡§A¬O´åÀ»±M®a©O¡I¡¨§õ¥ý©À«Ü¦P·N¡C
¡@¡@¤g¦a²©R¾Ôª§®É´Á´N²v¬õ¤»¹Î¡§ºN«±¹L¼Ä¤H6ӹΡ¨ªº¼B¤Ö몾¹D©]¾Ô§L¤£¦b
¦h¦Ó¦bºë¡A·í§Y¥O¤@¹Î¥´µÛ¤õ§â±q¥kÃ䪺³¢¥¬ªe¡Bᣤl©¥´¡¦V¼Ä¤H¦ZÃ䪺§N®a¨R
¡B¤ý®a©±¡C¾Ô¤h̺믫®¶¾Ä¡A«_«B¨g©b¡A¤@¤U¤l´N°Â¦í¤F½±¤ÖÀõ´Ý³¡ªº§¾ªÑ¡A¤S
¤@¦¸¶e¦í¤F¨ºÓ·í¹L¤@¦¸«R¸¸ªº²Ä¥|¤ä¶¤ªø¼B¨Èë¡AÁÙ§â«e¨Ó¼W´©ªº®Ûx²Ä¤@¤C
¤T®vªº³¡¶¤¥´±oÁY¦^¤F쨾¦a¡C
¡@¡@§õ¥ý©À«Ü¬O°ª¿³¡G¡§´åÀ»±M®a³o¤@¤U¤lÁÙ¯u¬OÆFù¡I¡¨
¡@¡@¬O§Ð¡A¥þÄè¹x²Ä¤Q¤E´åÀ»Áa¶¤¯S°È¤j¶¤¡A¦}±N¨ä²Ä¥|¡B²Ä¤¤ä¶¤¤j³¡Äè·À¡A
«R¸¸´N§ì¤F¨â¤d¦h¤H¡AúÀò¥ç¤¥¡C¹BÉa¤£¨Îªº¼B¨Èë¤S·í¤F¤@¦¸«R¸¸¦Ó¤S³Q·s¥|
x¼e¤j¤F¤@¦^¡A¬½¬½µ¹¡§¥|¦ÑªO¡¨²Î¾Ô´ê¤F¤@§â¬Fªv¥»¿ú¡C³o¤@¨Ó¡A¤£¶È¡§¯óÀY
¤ý¡¨Ì¦A¤£´±J§@«D¬°¡A³s¨ºÓ¤Ï¦@¦Ñ¤â¡B°ê¥ÁÐÞ§µ·P¿¤ªø¼B±ö·Ë¤]¢¤_§Î¶Õ¡A
ÉO·s¥|xñq¤F¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡C
¡@¡@®¼Áa§¹¥þ«ìÎ`¤F¤j¤p®©¤s®ÚÕu¦a¡A±q¦¹¡AÃä°Ï©M®¼Áaªºº¸£ÉóÃö´N±`¾n¤_¦¹
¡C
¡@¡@¥LÌ¥ÎÐ`§Q¡Aªï¨Ó¤F·s¥|x²Ä¤®vªº¦¨¥ß¢w¢w´N¦b¥LÌ«ìÎ`¤j¤p®©¤s«ü´§°}
¦a´Á¶¡¡A·s¥|xx³¡¦bĬ¥_««Ø¡A·s¥|x¿Ý¶k®¼¶iÁa¶¤§ï½s¬°·s¥|x²Ä¤®v¡C¤¤
¥¡x©e¥ô©R·s¥|x¦U®v»â¾É¤Hªº©R¥O¤¤¡A§õ¥ý©À¥ô²Ä¤®v®vªøÝ¬Fªv©eû¡A¼B¤Ö
ë¥ô®v°Ñ¿Ñªø¡A¥ô½èÙy¥ô®v¬Fªv³¡¥D¥ô¡A¤ý¿«¥ô®v¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¡CÁa¶¤¨ü¥O¦Z¡A
§Y¦b¾Ô¤æ¤¤µÛ¤â¶i¦æ¤F¾ã½s¤u§@¡C
¡@¡@4¤ë5¤é¡A·s¥|x²Ä¤®v³¡¶¤¥þ³¡²Õ«Ø§¹²¦¡A§õ¥ý©Àµ¥¥þÊ^±N»â¤_¥Õ¥ü¤s³q¹q
´N¾¡C±q4¤ë10¤éÉÛ©l¡A³¡¶¤¥þ³¡¨Ï¥Î·sµf¸¹¡G쮼Áa³¡¶¤½s¬°²Ä¤Q¤T¡B²Ä¤Q¥|¡B
²Ä¤Q¤3Ó¥¿³W®È¡C4¤ë30¤é¡A¤¤¥¡x©e¤½¥¬¤F·s¥|x¦U®vx¬F©eû·|¦W³æ¡A²Ä¤
®vªºx¬F©eû·|¥Ñ§õ¥ý©À¡B¥ô½èÙy¡B¼B¤Öë¡B³¯¤Ö±Ó²Õ¦¨¡A§õ¥ý©À¥ô®Ñ°O¡C¼B¤Ö
ë±Nx¦h¦~¦ZÁÙ²M·¡¦a°O±o¡A¨º®É¬°¤F²Î¾Ô¡A¹ï¥~Á٫ź٨C¤H³£¦³x»Î¡A§õ¥ý©À
¬O¤¤±N¡A¼B¤Öë¬O¤Ö±N¡C
¡@¡@¿Ý¶kÃä°Ïªº§Ü¾Ô©M³¡¶¤«Ø³]¡A±q¦¹¨«¤F¤F¤@Ó·sªº¶¥¬q¡C
¤
¡@¡@¾d©T«@¦w«n¦a°Ï©M«ìÎ`¤j¤p®©¤s´Á¶¡¡A¼B¤Öë¨ì¹L§õ®a¤jÆW¢w¢w§õ¥ý©Àªº®a
¡C
¡@¡@è¨ì¨º¨½¡A´N¦³Ó¬ïªø³T°¨’Äã®R¦º´ê·n±Î¡¼¬M¡¼«O¡¼ÃI¹|¬ñ³¿¥T¬~ôȼC¡¼Ö×
Äþ³éðÀÀTÁÂ¥ä§j¼Ò¡¼Äøª¤¥¥Âo¤ì¡¼°ðÐw¦æ¡¼¨pÒ©¢Ï¶YàóµB¬÷·w¡¼ó¯¹Õ¾X³Ö¥i¨¡¼
°ðêü±À¡¼«E³é¡¼¼£¡¼¡¼br>
¡@¡@¨Ó¤H¹D¥X¨¥÷¡G¡§§Ú¥s§õ¿A¿³¡A¬O§õ¥ý©ÀªºË»¤l¡C¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¤@Å¥¤]´N¤£¦AÁô¿f¯u¦W¡G¡§§Ú¥s¼B¤Öë¡A¬O§õ¥q¥Oªº°Ñ¿Ñªø¡C¡¨
¡@¡@§õ¿A¿³¤]´N¤£¦A«È®M¡Aª½ºI¤F·í¹D¥X¨Ó·N¡G¡§¼B°Ñ¿Ñªø§A³o¦¸¨Ó¡A¦³¤TÓ¤H
½Ð§A¤@©w±ÏÀÙ¡C¤@Ó¬O³¯¿üÁpªº¥À¿Ë¡A¤@Ó§õ¥q¥Oªº¤¸°t©d¤l¡A¤@Ó¬O§õ¥q¥Oªº
®v³Å¡C·s¥|xn¦A¤£¨ÓºÞ¥LÌ¡A¥L̤£³Q¾j¦º¡A¤]n³Q°¤l©Î¹x©Tx±þ¦º¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¨S¨£¹L³¯¿üÁp¦ýª¾¹D³¯¿üÁp¡A³o¬O¤K¸ôx²Ä¤@¤G¤E®vªº¡§»¯¤lÀs¡¨¡A
©_ŧ¶§©ú³ù¿N¤F°¤l24¬[¸Éóªº^¶¯¡A²{¦b¦b¤Ó¦æ¤s¤W¡C
¡@¡@§õ¿A¿³§â³o¤TÓ¤Hªº±¡ªp¤¶²Ðµ¹¤F¼B¤Öë¡G§õ¥ý©À·s±B¤£¤[´NÀH¬õ¥|¤è±x
°h¥X¤F¶k¿ÝµpĬ°Ï¡A¤Ï°Ê¬£n§ì¥Lªº©d¤l¡A»¡¦o¬O¤gê±Cn§Ë¥h½æ±¼¡C¨S¤H´±±Ï
¦o¡A§õ¥ý©À·í¦~¾Ç¤ì¦K®É¨¿®v³Å«÷±aµÛ¦o¨ì³B¸úÂáC¥i¬O¨¿®v³Å¤w¸g60¦h·³¤F¡A
®a¨½¤S½a¡A¹ê¦b¹ï¥I¤£¤F¦Y¶º°ÝÃD¡AµL©`°N¦n±N¦o°e¨ì¬õ¼q¹ëªº¤@Ó¼q¨½¥X¤F®a
¡C¬õx¨«¦Z¡A³¯¿üÁp®aªº©Ð¤l³Q¿N¤F¡A¤G¤æ¥bªº¥Ð¤]·í¤F¥X¥h¡A¥L¥À¿Ë°N¯à¦bÀð
¨¤¬[¤@Ó¤jðºß¾B·¾×«B¡A²{¦bn¶º³£¨S¦a¤è¥h¡A±`±`¦b¯}¿j½`¨½ÑᨡA¥LÁÙ¦³
Ó¨à¤l¦¦~´N¹LÄ~µ¹¤F³¯¿üÁpªº¨û¨û¡A¥L¨û¨û©M§Ì§Ì³£·QºÞ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥i¥LÂT®Q¦]
¬°¨S±o¨ì¨º¤G¤æ¥b¥Ð¡A¤£Åý¥L̺ޡK¡K
¡@¡@¼B¤Ö릣°Ý¡G¡§³¯¦Ñ¤Ó¤Ó²{¦b¦bþ¨à¡H¡¨
¡@¡@¡§¤æ¥q´^®a¡AÖóo¨à¤G¨½¸ô¡A³Û³£¯à³ÛµªÀ³¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¿Ë¦Û¥h§ä¡A¨S§ä¨£¡AÅ¥¤H»¡¬O¥X¥hn¶º¤F¡C
¡@¡@¥L¤ß¤¤«Ü¬OÐâµM¡C
¡@¡@§õ¿A¿³¦£¦w¼¢¹D¡G¡§¦¿¶¤ªø§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¦^ÀY¥h§ä¡A§äµÛ¤F±a¦o¨Ó¡C¡¨
¡@¡@³¯¿üÁpªº60¦h·³ªº¦Ñ¥À©ÖµÛ¥´ª¯´ÒÎØµÛn¶ºÄx¥¿¦b¥~±n¶º¡A§õ¿A¿³¬£¥h§ä
¦oªº¤H¤j·§¤]¤£¤Ó²M·¡¨ãÊ^±¡ªp¡Aµ¹¦Ñ¤H³øªº«H®§¬O¡§§A®a¿üÁp±aµÛ¶¤¥î¦^¨Ó¤F
¡I¡¨
¡@¡@¦Ñ¤Ó¤ÓÅ¥¤F§ân¶ºÄx¤@¥µ´N©äµÛ¤@Âù¤p¸}§ä¨Ó¤F¡A¤@¶iªù´Nú³Û¡G
¡@¡@¡§¿üÁp¡A¿üÁp¡A§A¦bþ¨à§r¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¤W«e¤@§â§ß¦í¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Âù¤â´N¦b¥L¨¤WºN¨ÓºN¥h¡G¡§¿üÁp¡A
¿üÁp¨à¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¦Ñ¤H®a¡A§Ú¤£¬O¿üÁp¡A§Ú¬O¶À©£¤H¡A¬O¿üÁpªº¾Ô¤Í¡K¡K¡¨
¡@¡@¦Ñ¤Ó¤Ó¥¢±æ¦a¤jú°_¨Ó¡G¡§¥L̳£»¡§Ú®a¿üÁp¦^¨Ó¤F¡A§Ú¦n°ª¿³ÜÓ¡]´ò¥_¸Ü
¡^¡I¡¨
¡@¡@¡§¦Ñ¤H®a§O¶Ë¤ß¡A¿üÁp²{¦b¦b¤Ó¦æ¤s¤W¡A§Ú̳o¨Ç¤H³£¬O§Aªº¨à¤l¡A¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë·í§Y²Õ´¾Ô¤h̵¹³¯¿üÁpªº¥À¿Ë»\¤F¤@©Ò¯ó©Ð¡A¦³¥¿©Ð©MºÎ©Ð¡AÁÙ¦³
¤@¶¡¼p©Ð¡C¤S§ä¨Ó³¯¿üÁp¨û¨û¤@®a¤H°Ó¶q¡G¦Ñ¤H®a§AÌn¦n¦n·ÓÅU¡An¤£µM¤µ¦Z
¿üÁp¦^¨Ó¡A§A̤£¦n¨£±¡C¯S§O¬O§A¨à¤l¤]¬O³¯¿üÁpªº§Ì§Ì¡A³o¬O§Aªº¿Ë¥Í¥À¿Ë
§r¡K¡K
¡@¡@±µµÛ¤S§ä¨Ó¤F·í¦aªº«O¥Òªø¡A¼B¤Ö몺±¤Õ´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L¤@§â±N»é´ßºj©ç
¦b®à¤l¤W¡G¡§§Ų́«¦Z¡A¦Ñ¤Hªº¥Í¬¡§AÌn§¹¥þ·ÓÅU¦n¡A¥X¤@ÂI®t¿ù¤]¤£¦æ¡I±N
¨Ó³o¨Æ¨à§O¤H¤£°Ý¡A§Ú¦¿¬Y¥iÁÙ¬On¦^¨Ó¹L°Ýªº¡I¡¨
¡@¡@«O¥ÒªøÌ¿Õ¿Õ³sÁn¡G¡§¤@©w·Ó¿ì¡A¤@©w·Ó¿ì¡I¡¨
¡@¡@¼B¤ÖëÁÙ¸ò·í³¯®a¨º¤G¤æ¥b¥Ðªº¤H®a°Ó¶q¡G§AÌ¥i¥HÏú³¯®aªº¥Ð¡A¦ýnµ¹¦Ñ
¤H³¹¡A¤]n¥I¤@©w³ø¹S¡C¦P®É¤]³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¯d¤U400¤¸¿úÅý¦Ñ¤H®a¶R³¹¶R¦çªA¡G
¦Ñ¤H®a§A¥i¦A¤]¤£n¥hn¶º¡A¦pªG¾F®a¦³¤k«Ä¤l¡A§ä¤@Ó§@¦ñ¡C§Ú̱`¦b¤j¤p®©
¤s¨ºÃ䥴¥M¡A§A¦~¬ö¤j¤F¤£n¥h¨ºÃä§ä§ÚÌ¡A§Ú̦³®É¶¡·|¦A¨Ó¬Ý§A¦Ñ¤H®aªº¡K
¡K
¡@¡@¤@¦~¦Z¼B¤Öë²v³¡¤U¦¿«nªº®ÉÔ¡A¤S±Mªù¥h¬Ý±æ¤F³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦Ñ¤Ó¤Ó°ª¿³Ìå
¤F¡AÄAµÛ¤@Âù¤p¸}¦£«e¦£¦Z±iùµÛµ¹¼B¤ÖëºÝ¯ùˤô¡AÃö¤ß¦a°Ý¹D¡G¡§¥L¦¿¤jô
¡A§A̳o¬O¥hþ¨½§r¡H¤°¤\®ÉÔ¦A¦^¨Ó°Ú¡H¡¨¼B¤Ö뻡§ÚÌn¨«¦n¤L¦Ê¨½¥h¥´¥M
¡A¤£ª¾¹D¤°¤\®ÉÔ¯à¦^¨Ó¡C¦Ñ¤Ó¤ÓÅ¥¤F¤S¶Ë¤ß°_¨Ó¡G
¡@¡@¡§§A̤£¦^¨Ó¡A§Úªº´Ã§÷¥»¥i«ç¤\¿ì§r¡K¡K¡¨
¡@¡@¼B¤Öë¤S¹ï¦Ñ¤H¦w¼¢¤@µf¡A¤S¯d¤U¤F100¤¸¿ú¡C
¡@¡@³¯¿üÁpªº¦Ñ¥À§â³o¦ì¡§¦¿¶¤ªø¡¨¨è¦b¤F¤ß¤W¡A¥þ°ê¸Ñ©ñ¦Z¡A³¯¿üÁp±N¥À¿Ë±µ
¨ì¨Ãä¡A¦Ñ¤H±`¦V¥L©À¥o³o¦ì¡§¦¿¶¤ªø¡¨¦p¦ó¦p¦ó¡A³¯¿üÁp«o¤@ª½¤£ª¾¹D³o¦ì¡§
¦¿¶¤ªø¡¨¬O¦ó³\¤H¤]¡Cª½¨ì±Â»Î¦Z¦b¤W®üªF´ò©Û«Ý©Ò¤@¦¸°¸¹J¡A¥L¤~ª¾¹D³o¡§¦¿
¶¤ªø¡¨´N¬O·í¦~¤®vªº°Ñ¿Ñªø¼B¤Öë¡A¦Ó¨º®É³¯¿üÁpªº¥À¿Ë¤w¸g¥h¥@¡C
¡@¡@³¯¿üÁp¦V¼B¤Öëªí¥Ü·PÁ¡A¼B¤Ö뻡Á¤°¤\§r¡An¤£¬O§õ¿A¿³¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D
³oÓ±¡ªpù¡I
¡@¡@§õ¿A¿³±a¼B¤Öë¥h¨£§õ¥ý©À¥X®a¤Fªº©d¤l¡A¥i¬O¦o¸ú¦b¼q¨½´N¬O¤£¨£¡C
¡@¡@¼B¤ÖëµL©`¡A°N¦nµ¹¼q¨½¯d¤U¤F100¤¸¿ú©M¤T¾á¨¦¤l¡CÀH§Y¤S±N¨¿®v³Å½Ð¨Ó¦Y
¤F¤@¹y¶º¡A¤]¯d¤U¤F100¤¸¿ú¡C
¡@¡@§õ¿A¿³«Ü¬O·P´n¡G´N¬O§õ¥ý©À¿Ë¦Û¦^¨Ó¡A¤]´N¬O³o¼Ë¤F¡C
¡@¡@¦Z¨Ó¼B¤Öë¸ò§õ¥ý©À»¡°_¤F³o¨Æ¡G³¯¿üÁp¥À¿Ën»\©Ð¤l¡A©Ò¥H¯dªº¿ún¦h¨Ç
¡C
¡@¡@§õ¥ý©À»¡¡G¡§§A°µ±o¹ï¡AÀ³¸Ó³o¼Ë¡I¡¨
¤»
¡@¡@¡§¦¿¥q¥O¡¨ªº¶¤¥î¦b«@¦w«n¾xÄË¡A°¤l̫ܬO´o¤õ¡C
¡@¡@«@¦w«n³o¦a¤è¬O¤j¤p®©¤sªºªF«n«Ì»Ù¡A²{¦b¦¨¤F·s¥|xªº¤Ñ¤U¡C°¤l¤]¦n¡A
¹x©Tx¤]¦n¡A³£¤£°ª¿³¡C¹x©Tx¤£°ª¿³¬O¤£°ª¿³¡A¥i¤]¨SµÊÉa¨S¥»¨Æ¨Ó·m¡Aµp«n
¸Ñ¨M¤F·s¥|xx³¡¡A¥i·s¥|x²{¦b¹M¦a³£¬O¡A°¨¤W´N¦¨¥ß¤FÓ³¯¼Ý¼B¤Ö©_¬°ºªº
·sx³¡¡A¯Á©Ê³s«C¤Ñ¥Õ¤é³£¤£À¹¤F¡A°ê¥Á¬F©²«Êªº¨º¤LӤ䶤ªº¦W¸q¤]¤£n¤F¡A
ÁÙ°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¾ã¥X¤F7Ó®vªº¶¤¥î¢w¢wÁÙ¬O3®È9¹Î¨îªº®v¡A¤ñ°ê¥Á¬F©²µ¹¤K¸ôxªº
¨º3Ó¨â®È6¹Î¨îªº®vÁٮ̲´¡C°¤l«h¤£µM¡A³o«@¦w«n´N¦bªZº~ªº²´¥Ö¤l©³¤U¡An
¥ÑµÛ·s¥|x¾xÄË¡A¥L¥Xªù¨à³s¸ô³£®¿¤£°Ê¤L¨B¡C²{¦b¥¿±¾Ô³õ¬O¡§¦è½uµL¾Ô¨Æ¡¨
¡A¥¿¦nÄË¥X¤â±Mªù¹ï¥I³o¹M¦aÉ۪᪺¡§¥|¦ÑªO¡¨¡C
¡@¡@5¤ë¶¡¡A¤éx¦b¡§±½¿º¡¨¶k¤¤®ÚÕu¦aªº¦P®É¡AªÈ¶°¤F3000§E¤é°°x©M¤Ï¦@ªZ¸Ë
¡A§L¤À13¸ô¡A¦V«@¦w«nªº·s¥|x¶i¦æ¤À¶i¦XÀ»¡A¥ø¹Ï¤@Á|®³¤U¡§¦¿¥q¥O¡¨ªº¥D¤O
©M¶kªF¦a©e»â¾ÉÉóÃö¡C
¡@¡@¡§¦¿¥q¥O¡¨ÁöµM¦WÉa«Ü¤j¸¹ºÙ¡§¥q¥O¡¨¡A¥i¤â¤U§L¤O«o«Ü¥ḭ¡Aì¨Óªº²Ä¤E
¹Î¡]§ï½s¦Z¬°²Ä¥|¤Q¤G¹Î¡^ªF¶i¶kµpÃä¡A¥h°õ¦æ¥´³qĬµp®ÚÕu¦a·s¥|x²Ä¤C®vÁp
¨tªº¥ô°È¥h¤F¡A²{¦b¤âÃ䪺¥D¤O³¡¶¤°N¦³²Ä¤Q¥|®È®ÈªøÃ¹«pºÖªº¤@Ӳĥ|¤Q¹Î¡]
ì²Ä¤@¹Î¡^¡AÁÙ¦³¶kªF¦a©e®Ñ°Oµ{©Z±aªº¤Ö¼Æ¦a¤èªZ¸Ë¡AÁ`¦@¤£¨ì1500¤H¡C
¡@¡@µw³»ªÖ©w¬O¤£¦æªº¡C
¡@¡@¨º®É¼B¤Öë¡Bµ{©Z²v¶kªF«ü´§³¡©M¶kªF¦a©eÉóÃö¦í¦b§õ®a¤jÆW¡A¤w¸g¦í¤F3¤Ñ
¡C¨Æ«e±¡³ø¤u§@¤£°÷¡A¦}¤£ª¾¹D¼Ä¤H¡§±½¿º¡¨ªºṲ́Á±¡ªp¡C¦ý®ÚÕu´åÀ»¾Ôª§¡§©~
µL©w©Ò¡¨ªºì«h¡A¼B¤Öë©Mµ{©Z°Ó¶qÂಾ¡A¥iµ{©Z»{¬°³o¤@±a¬O¬õxªº¦Ñ®ÚÕu¦a
¡A¸s²³±ø¥ó¦n¡A¤£¥Î³o¤\µÛ«æ¡C
¡@¡@µ²ªG²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¡A´N¬Ý¨£¦Ñ¦Ê©m¦¨¸s²³µ²¶¤©¹¥_¡§¶]¤Ï¡¨¡A»¡¬Oº~¤fªº°
¤l¥X°Ê¤F¡C
¡@¡@¼B¤Öë§Y¥Où«pºÖ¦b¬õ¤ò¹ë¡B°¨¾b¤s¡B³Å®a¹ë¤@½u·m¥e¦³§Q¦a§Î¾×¦í¼Ä¤H¡A
±»Å@«ü´§³¡¡B¶kªF¦a©eÉóÃö©M¸s²³¦V¤ì¯î¤s¤è¦V¤À´²Âಾ¡C³o¹ï¥I°¤lªº©Ûªk¦Û
µMÉO¹ï¥I¹x©Tx¤£¦P¡A¨º´N¬O¥HÀç³s¬°³æ¦ì¤À´²ÉÛ¨Ó¨ì³B¥´¡§³Â³¶¾Ô¡¨¡A³o¤]¬O
´Ût°¤lÁöµM¸Ë³Æºë¨}°V½m¦³¯À¦ý«o¦a§Î¤£¼ô¬O¡§¸C²´½M¡¨¡C
¡@¡@³o¤@©Û«Ü¦n¨Ï¡A°¤l¨ì³B¶Ã¼²«o¨ì³B³£Å¥¨ìºjÅT«o¨ì³B³£§ä¤£¨ì¡§¥|¦ÑªO¡¨
¡C°¤l̨S¿ìªk´N¨Ï¥X·l©Û§â¦Ñ¦Ê©mÓã¨ì¤@°_¡A°¤lÌ«h²V¦b¦Ñ¦Ê©m·í¤¤¡CµM¦Ó
¦Ñ¦Ê©m¤]ºâ¦b¾Ô¶Ã¤¤¡§¶]¤Ï¡¨¶]¥X¤F¸gÅç¡A³£¤£¬O¶Ì«_¡A¬Ý¨£·s¥|x«K¤@Án¦[³Ü
¤@«¡¦Ó´²¡A³æ³æ§â°¤lÌ«G¥Xì§Î¨Óªï±µºj¤l¨à¡C
¡@¡@³o®É¼B¤Öë²v«ü´§ÉóÃö¥¿¦nÂಾ¨ì¤ì¯î¤s¤U¤@Ó¥s¶ðº¸±^ªº¦a¤è¡Aã³Æ¦VÀd
¾m¹ëÂಾ¡A¥¿¦n¬Ý¨£¼Ä¤H§ä¤£µÛ¥_³o¤@¹õ¡A«K©R¥O®v³¡§@¾Ô¬ìªø¹Q§@²±±a¤@Ó°»
¹î¯Z¦VÀd¾m¹ë·j¯Á«e¶i¡A¬°ÉóÃöÂಾ¥´ÉÛ³q¸ô¡C¥L¹ï¹Q§@²±¥æ¥N¡G¡§¦pªG¨º¨½¦³
¼Ä¤H¡A§A̰ʧ@¤@©wn²r¡A±q«e¦b§Ü¤j§Úµ¹§AÌÁ¿¹L¡G¡¥¤£´Á¦Ó¹J¡A¤@©wn¥ýÉó
¨î¼Ä¡¦¡A¤d¸U¤£¯àµS¿Ý¡C¤¤ß¤£©w¡A´Nn¿é±o¤z¤zÐäÐä¡I¡¨
¡@¡@³o¹Q§@²±¬Oû²r±N¡A¹ï¼B¤Ö몺¥æ¥N¤ß»â¯«·|¡C·í§Y´N±aµÛ¶¤¥î©bÀd¾m¹ë¦Ó
¥h¡A³o¤@¥h¯u´N¹J¤W¤F°¤l¡A¦Ó¥B´N¬O¦bÀd¾m¹ë¤Uªº¤Q¦r¸ô¤f¡C°¤l̤@¬Ý¨Óªº
·s¥|x¤£¹L¤Q¨ÓÓ¤H¡AÉa¶Õ¬¤¬¤«K¥·¤F¤W¨Ó¡A¹Q§@²±¤]¯u¬O¤@ÂI¤]¨S§t½k¡A»é´ß
ºj¤@Á|´N¬O¤@³q²r¨R²r¥´¡A·«¬O§â¤W¦ÊÓ°¤l¥´±oªñ¤£¤F¨¡A³o·í¤fĵ½Ã³s¤S±q
¨âÁl¦V¥]§Û¹L¥h¡K¡K
¡@¡@°¤l¤@âä¶ÕÀY¤£¹ï¡A¥µ¤U¤Q¨Ó¨ã¤rº«K°k¤§¤Ô¤Ô¡C
¡@¡@¼B¤Öë«hâäã³oÓ®ÉÉó©Mµ{©Z²vÉóÃöºM¨ì¤FÁ³µ·Éí¤U±ªº´^®a¬}¡A¤@¤U¤l´N
§â°¤l¥ÏÉÛ¤F¡C
¡@¡@¦bÁ³µ·Éí¼B¤Öë¤@Ãä¬[°_¹q¥xÉO§õ¥ý©ÀÁp¨t¡A¤@ÃäÁ|µÛ±æ»·ÃèÆ[¹î¾Ô³õ§Î¶Õ
¡C³o®ÉԼħڪÈÄñ¦b¤@°_¡A¤ü¤ú¥æ¿ù§Ú¤¤¦³§A§A¤¤¦³§Ú¡A³oÓºA¶Õ¹ï·s¥|x¦³§Q
°¤lÌ«o¤Q¤ÀÃø¨ü¡A˳B³£¬O·s¥|x¤S˳B§ì¤£¨ì·s¥|x¡A¤H¤Ö¤@ÂIªº¶¤¥îÁÙ±o
´£¨¾µÛ³Q·s¥|x»q¤F»å¤lÀ`¡K¡K
¡@¡@ù«pºÖ¬Ý¨£ÉóÃö©M¸s²³¦w¥þÂಾ¤F¡A¤]©ï»L¨«¤HºM¦V³Â«°¤è¦V¡A³o·í¤fºµ§@
ªÚ¤S¦b¼Ä¤H¦ZÃäÕuÂI¾xÄ˰_¨Ó¡A°¤ļéÄˤFÑ¡¤[¡A¤H¤]§x¡A°¨¤]¥F¡A¦Z°|¤]¦b
°_¤õ¡AÁÙ³s®Ú·s¥|xªº²@¤ò¤ò³£¨S¶eµÛ¡A°N¦n¦Ç·È·È¦a¥´¹D¦^¤FÀç¡A13¸ô¤À¶i¦X
À»·íµM¤]´Nªw¤FÀú¡C
¡@¡@¦b¼B¤Öë¬Ý¨Ó³o¤£¬O¤°¤\¤j¥Mµw¥M¡A³¡¶¤¤]¨S¦³¼y¯¬¡C
¡@¡@¥i¦Ñ¦Ê©m«o¶Ç´ÉÛ¤F¡G«u§r§r¡A¡§¦¿¥q¥O¡¨±aªº³o·s¥|x¯u¬O¤£±o¤F¡A¼F®`
±oºò¡A¥´±Ñ¤F¤L¤d°¤l¡A³s®Ú²@¤ò³£¨SÅý°¤l̶e¦í¡K¡K
¡@¡@¡§¦¿©¨¬x¡¨³oÓ¦W¦r¦b·í¦a¬y¶Ç¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¥HP¤_¨ì¤K¤Q¦~¥N¡A·í¦a¬Y¨Ç
·dÐÞ¥vªº¾ÇªÌ§ä¼B¤Öë±Nx¤F¸Ñ·í¦~±¡ªp®É¡AÁٰݹL¨Ç¥O¥Lµo¯ºªº°ÝÃD¡G·s¥|x
¤®v²Ä¤@¥ô°Ñ¿Ñªø¡A¬O±zÁÙ¬O¦¿©¨¬x¦P§Ó¡H¦¿©¨¬x¦P§Ó¦Z¨Ó¨ìþ¨½¥h¤F¡A¾á¥ô¤F
¤°¤\¾°È¡H
¡@¡@¯»¸H¼Ä¤H13¸ô¦XÀ»¦Z¡A§õ¥ý©À©R¥O¤Ö¼Æ³¡¶¤¦b«@¦w«n°í«ù¡A¼B¤Öë«h¦^¨ì¤p
®©¤sªFÉO§õ¥ý©À·|¤F±¡A¼B¤Öë±NªF¶i¥H¨Óªº¦æ°Ê¦V§õ¥ý©À§@¤F¶×³ø¡AÁÙ¯S§O´£
¨ì¤F¹Q§@²±§@¾Ô«i´±¡C§õ¥ý©À«Ü¬O·P´n¡G¹Q§@²±¯u¬O¦³®]¤jÉoªºÁx¶q©M¥»¨Æ¡C±q
¦¹¦Z¹Q§@²±«K±o¤FÓ¡§¤jÉo¡¨ªº¶®¸¹¡C
¡@¡@§õ¥ý©À¹ï¼B¤Ö몺x¨Æ«ü´§¤~¯à¤]§ó¥[½àÃÑ¡A§ó¥[«H¥ô¡A§ó¥[Ê«¡C
¡@¡@¦¹¦Zªº7¤ë¶¡©M11¤ë¶¡¡A°¤l̤S¨â¦¸¦XÀ»«@¦w«n¦a°Ï¡A¨C¦¸³£¦w³]ÕuÂI¡A·m
פ½¸ô¡A²Õ´ºû«ù·|¡A¥´ªº·íµM¬Oªø´Á¥e»â§T±°¡§¥H¾Ô¾i¾Ô¡¨ªº¥D·N¡AµM¦Ó«o¨C
¦¸³£³Q·s¥|x©M³Qµo°Ê°_¨Óªº¸s²³©Ê´åÀ»¾Ôª§©Ò¥Ë¸Ñ¡C§ì¨Ó¦Ñ¦Ê©mפ½¸ô¡A¦Ñ¦Ê
©m¥Õ¤Ñ«å¤u¡A±ß¤W«o¿nÌå¤u§@¤S§â¥¦¯}Ãa±¼¡A°¤l̰ݰ_¨Ó¦Ñ¦Ê©mÁÙ±aµÛ¤@Áyªº
©e©}¤j©IÞªP¡G§A̦³ºj¦³¬¶³£ªv¤£¤F¡§¥|¦ÑªO¡¨¡A¥LÌn¯}Ãa§Ṳ́S¦³¤\¤l¿ì
ªk¡H¨ì³B¦w³]ªºÕuÂI˳B³£¦b³Q«ÊÂê³Q³ò§x³QÄÌÊð¡A±`±`¦Y¤£¤W³Ü¤£¤WÁÙ³sı³£
¨SªkºÎ¡C¤@¤£¤p¤ßÁÙn³Q¤£ª¾¹D±qþ¨½«_¥X¨Óªº·s¥|xâä§N¤l¥´Ó¥ñÀ»¤°¤\ªº¡A
¥Õ¥ÕÅý¤H¥e¤F«K©yÁÙ¨S³B¥h§ä¤H¡C¦Ü¤_ºû«ù·|¤°¤\ªº¡A¨£¨ì¡§¬Óx¡¨³£¬O¤@Áyªº
À鯺¡A¤@¬Ý´N¬O¨}¥Á¤j¤jªº¡A¥iI¹L¨¥h«o±`±`¦P¼Ë±aµÛ¤@Áy¦aÀ鯺ÀH¡§¥|¦ÑªO
¡¨µ¹¡§¬Óx¡¨¤U²Ì¨à¡C¯u¥¿ªºÅK±ìº~¦l¦b³oºû«ù·|ªº¦ì¸m¤W®Ú¥»´NÃÛ¤£¨c¾a¢w¢w
¤H®a¡§¥|¦ÑªO¡¨¦³±Mªùªº¡§¾S¦l¶¤¡¨¡A§An·Q¸£³U¦b²ä¤l¤Wªø±oµ²¹ê´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê
¹êÅ¥¤H¦[©I¬Ç¥h©Û¤H¥ÍÉa¡An¤£µM¤H®a±³¸y¨½ªº¡§¿NÂû»L¡¨´NnÂÛ¥X¨Ó¾S§A¤@¦l
¡K¡K
¡@¡@§A»¡°¤l¥Ln¤£¦Ç·È·È¦a¨«¤H¨à¡A¥LÁÙ¯à«ç¤\ªº¡H
¸ò©«¥Ø¿ý:
ì ©« [ 0 ]
[ 1:531 ] omsk(»ô.«°.½à.¯ù) - 00:50:12 08/18/2006 *** ¦^ ©«
- ½×¼C½Í´Ñ »¨ªNºÉ»E - µØ©¨½×¾Â - http://www.washeng.net/